Hai cercato la traduzione di laksecalcitonin da Danese a Olandese

au rekombinant laksecalcitonin
g recombinante zalmcalcitonine

1/ 31 injicerbart laksecalcitonin
1/31 injecteerbaar zalmcalcitonine

laksecalcitonin passerer ikke placentabarrieren.
zalmcalcitonine gaat niet door de placentabarrière.

au laksecalcitonin passerer ikke placentabarrieren.
zalmcalcitonine gaat niet door de placentabarrière.

det aktive stof er rekombinant laksecalcitonin.
(15 microgram in 1 ml) recombinante zalmcalcitonine.

det aktive stof i forcaltonin er rekombinant laksecalcitonin.
het actieve bestanddeel van forcaltonin is recombinante zalmcalcitonine.

ekstrem overfølsomhed over for laksecalcitonin kan medføre åndedrætsbesvær
bij ernstige

til sammenlignende undersøgelser af forcaltonin og syntetisk laksecalcitonin.
omdat zalmcalcitonine al een tijdje gebruikt wordt, heeft de producent gegevens overgelegd die aantonen dat forcaltonin is vergeleken met synthetische calcitonine.

ret forcaltonin 100 iu opløsningsvæske til injektion rekombinant laksecalcitonin
forcaltonin 100 ie oplossing voor injectie

laksecalcitonin, enten udvundet af laks eller fremstillet syntetisk, ge
zalmcalcitonine, ge

generelle karakteristika ved det aktive stof laksecalcitonin absorberes og elimineres hurtigt.
ge

ved at hæmme osteoklastaktiviteten via dets specifikke receptorer, nedsætter laksecalcitonin knogleresorptionen.
zalmcalcitonine de botresorptie.

hver ampul indeholder 100 iu (15 mikroorganismer i1 ml) rekombinant laksecalcitonin.
de zalmcalcitonine in forcaltonin

forcaltonin indeholder det aktive stof laksecalcitonin, der virker på samme måde som naturligt mi
forcaltonin bevat de werkzame stof zalmcalcitonine, die op dezelfde manier werkt als natuurlijke menselijke calcitonine, maar een doeltreffender en langduriger effect heeft.

de eneste alvorlige bivirkninger, der er rapporteret hos patienter behandlet med laksecalcitonin, er en
het enige ernstige ongewenste bijverschijnsel dat gerapporteerd is bij met zalmcalcitonine behandelde patiënten is een allergische reactie.

10% af patienter i behandling med laksecalcitonin lider af kvalme og nogle gange opkastning.
hij zal de geschikte tegenmaatregelen nemen. ng ongeveer 10% van de met zalmcalcitonine behandelde patiënten lijkdt aan misselijkheid, soms gepaard gaand met braken.

hvis du er usikker på, om du er overfølsom overfor laksecalcitonin, bør dette drøftes med din læge.
als u niet zeker weet of u allergisch bent voor zalmcalcitonine, bespreek dit dan met uw dokter.

ikke desto mindre er strukturen af det aktive stof i forcaltonin ere det samme som i et kemisk syntetiseret laksecalcitonin.
de structuur van het actieve bestanddeel van forcaltonin is echter dezelfde als die van door chemische synthese bereide zalmcalcitonine.

de fysiske indvirkninger på kroppen ved rekombinant laksecalcitonin er samtidig påvist til at være de samme som de kendes ved syntetisk laksecalcitonin.
er is ook aangetoond ng dat de effecten van recombinante zalmcalcitonine op het lichaam equivalent zijn aan die van syntetische zalmcalcitonine.

for at reducere incidensen af kvalme og opkastning, som kan opstå særligt ved behandlingens påbegyndelse, kan laksecalcitonin administreres ved sengetid.
zalmcalcitonine kan worden toegediend voor het slapengaan om de kans op nausea of braken te verminderen.