Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
montering og samling af komponenter program load
Π digitale en analoge systemen d hardware/software van microprocessoren d elektronische normalisatie Π toetsingstechnieken en elektronische instrumentatie Π analyse van de produktiekosten
faktorer, som reducerede sandsynligheden for udvikling af resistens, omfattede et lavt viral load ved baseline samt brug af andre aktive antiretrovirale lægemidler.
factoren die de kans op de ontwikkeling van resistentie verminderden waren lagere viral load bij baseline en gebruik van andere actieve antiretrovirale middelen.
da der dog kun var moderat erfarne patienter inkluderet i dette studie, med en uligevægt i baseline viral load mellem armene, skal disse resultater tolkes med forsigtighed.
echter, omdat er slechts matig ervaren patiënten in deze studie waren opgenomen met een onevenwichtigheid in de baseline virale load in de verschillende armen, dienen deze resultaten met voorzichtigheid geïnterpreteerd te worden.
der var en lav, ensartet overordnet forekomst af virologisk svigt (viral load > 50 kopier/ ml) både i én gang daglig og to gange daglig behandlingsgrupperne (henholdsvis 10% og 8%).
er werd een lage, vergelijkbare overall incidentie van virologisch falen waargenomen (viral load > 50 kopieën/ ml) in zowel de eenmaal daagse doseringsgroep als in de tweemaal daagse doseringsgroep (respectievelijk 10% en 8%).