Hai cercato la traduzione di målt da Danese a Olandese

målt
gemeten

målt tab
feitelijk gemeten verlies

målt værdi
optredende waarde

- målt lydeffektniveau
- het gemeten geluidsvermogensniveau;

syre målt kolorimetrisk
colorimetrisch bepaald zuur

målt i bnp/kkp.
bbp uitgedrukt in koopkrachtpariteit.

målt effekt (kw)
gemeten vermogen (kw)

målt samlet brudbelastning
globale gemeten breukbelasting

hårdhed målt ved indtryk
hardheid bij penetratie

målt fra snude til hale.
gemeten van snuit tot staartpunt.

målt værdi ((mg/m3)
gemeten waarde (mg/m3)

lufttemperatur målt med tørt termometer
droge luchttemperatuur

målt fra snude til kloakåbning.
gemeten van snuit tot anus.

målt gennemsnitsværdi af non-availability
gemeten gemiddelde waarde van niet-beschikbaarheid

spredeevne målt i ha i timen
per uur bewerkte oppervlakte

maksimaleffekt målt ved prøven (pm)
tijdens de test gemeten maximumvermogen (pm)

målt i stationær tilstand før kollisionen
meten:rust

effektivt opfattet støjniveau målt i decibel
effectief waargenomen geluid in decibels

målt værdi af absorptionskoefficient: … m-1
gemeten waarde van de absorptiecoëfficiënt: … m-1

alvorlig difference mellem angivet og målt værdi
aanzienlijk verschil tussen opgegeven en gemeten waarde