Hai cercato la traduzione di making you stay in a hospital da Danese a Olandese

godkendelsesdialogitems in a folder
autorisatiedialoogitems in a folder

brain state in a box
hersentoestand in een doos

album: position in a song
album:position in a song

ikonstørrelse: suffix in a spinbox
pictogramgrootte:suffix in a spinbox

advarselprogram name follows in a line edit below
waarschuwingprogram name follows in a line edit below

a list of the local posts in a tree view
a list of the local posts in a tree view

indstillingerthe language that is shown to the user in a test
optiesthe language that is shown to the user in a test

frathe language to which the user translates to in a test
vanthe language to which the user translates to in a test

radialthe gradient will be drawn in a square around a centre
radiaalthe gradient will be drawn in a square around a centre

liquid within a blister pack embedded in a bait 8 log 10 ccid50 2
liquid within a blister pack embedded in a bait 8 log 10 ccid50 2

& op@ action: button move something down in a list
& omhoog@action:button move something down in a list

economic effects in a global environment, world bank, washington, 2003.
economic effects in a global environment, wereldbank, washington, 2003

& menu: @ action: button move something up in a list
menu: @action:button move something up in a list

- specialized in a particular field, linked by common technologies and skills,
- specialized in a particular field, linked by common technologies and skills,

all eurosystem functions shall be performed in a spirit of cooperation and teamwork by the members of the eurosystem.
alle functies van het eurosysteem worden door de leden van het eurosysteem in een geest van samenwerking en teamwerk vervuld.

if and when there is a reduction in a tax burden compared to the general system, state resources are at stake.
if and when there is a reduction in a tax burden compared to the general system, state resources are at stake.

ikon: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu
pictogram: @label:listbox how to present applications in a kmenu-like menu

staff also have accident insurance cover which provides benefits in the event a staff member has an accident resulting in a disability or death in service .
staff also have accident insurance cover which provides benefits in the event a staff member has an accident resulting in a disability or death in service .

(33) under the scheme grants can be given for the purchase of a share in a new fishing vessel.
(33) under the scheme grants can be given for the purchase of a share in a new fishing vessel.

(20) under the scheme aid was granted for individuals who acquired for the first time a share in a second hand vessel.
(20) under the scheme aid was granted for individuals who acquired for the first time a share in a second hand vessel.