Hai cercato la traduzione di ment to be da Danese a Olandese

to be translated
convergentieverslag mei 2006

to be implemented nationally]
wordt nationaal geïmplementeerd.]

[to be completed nationally]
[to be completed nationally]

det har jeg to be mærkninger til.
vraag nr. 18 van gary titley (h-0537/98):

i don't want to be alone
ik wil niet alleen zijn

- to be used to release the security
- to be used to release the security

need to be met in the short or long term
need to be met in the short or long term

additional costs are expected to be marginal .
additional costs are expected to be marginal .

[to be implemented nationally] cpmp/ 3257/ 03
[wordt nationaal geïmplementeerd.]

this aid thus seems to be incompatible with the conditions.
this aid thus seems to be incompatible with the conditions.

applications to be placed on an approved list of suppliers .
applications to be placed on an approved list of suppliers .

for the code to be used, see section 2.2.6.«
for the code to be used, see section 2.2.6.”.

(henvisning tilfornyet udvalgsbehandling af de to be slutningsforslag vedtoges)
voorzitter: de heer seefeld

as a result, the aid measures have to be considered as new aid.
as a result, the aid measures have to be considered as new aid.

det forekommer mig, at retten kan have ment to ting med denne formulering.
er zijn mijns inziens twee uitleggingen mogelijk voor wat het gerecht met dit woord heeft bedoeld.

derfor beder jeg mine kolleger om at forkaste de to be slutninger om kina.
wanneer de de legatie terug is en deze elementen bevestigd zijn, dan zullen wij een resolutie opstellen over dit onderwerp.

den praktiske gennemførelse af denne regel aftales mellem de to be rørte formandskaber.
c. programmering van de activiteiten van de raad

men de pågældende to be tænkninger er allerede opført på dagsordenen for fredag. dag.
we begrijpen dan ook niet waarom de aankondiging van die vrijdag nu opeens in strijd zou zijn met het reglement.

( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .

also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.
also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.