Hai cercato la traduzione di my follow up outbound da Danese a Olandese

telefonisk follow-up
telefoonopvolging

redigerings-follow-up
vervolgonderzoek

follow-up på kvalitet
kwaliteitscontrole

follow-up "i marken"
vervolgonderzoek

577 581 et Års yderligere follow up
577 581 additionele 1 jaar overleving

- follow-up til seminarerne om sekretærarbejde arbejde
(3) b) stages en studiebijeenkomsten - nieuwe a-ambtenaren - studiebijeenkomst over de lid-staten - modern management - over de functie van secretaresse - afsluitende studiedagen over secretaressewerkzaamheden

det må være en follow-up til denne betænkning.
maar ook al hebben we waardering voor de inspanningen van de commissie ad hoc, wij zijn toch niet voldaan over het resultaat.

development of the code of practice and follow-up 15 .
development of the code of practice and follow-up 15 .

follow up af den fastlagte sammenlignelighed fra årene i forvejen med henblik
Ρ Ρ van de gegevens uit de voorgaande jaren met het oog op publi­katie in het publi­ het besluit van de raad van 16 juli 1985 inzake de vergelijkbaarheid katieblad van de eg

der ydes ikke støtte til den ledelses- og styringsmæssige follow-up.
er zal geen steun beschikbaar zijn voor de managementbegeleiding.

- utilstrækkelige bevillinger til at dække "follow-up"-omkostninger;
- onvoldoende financiële middelen voor de follow-upkosten ;

denne andel synes at forblive stabil over længerevarende follow- up perioder.
deze proportie blijft bij een langdurigere follow-up over het algemeen stabiel.

hvis handlingsplanen rent faktisk ikke har fået nogen follow-up eller ikke er suppleret...
wolf (v). - (de) het is al heel bevredigend dat de commissie dit probleem serieus onderzoekt.

data fra analyser efter yderligere 6 måneders follow- up fremgår også af tabel 8.
de mediane follow-up ten tijde van de primaire analyses in de intent-to-treat populatie was 2,1 jaar; gegevens van analyses volgend op een additionele follow-up van 6 manden zijn ook beschreven in tabel 8.

de to studiers responsrater ved afslutningen af follow- up- perioden fremgår af tabel 5.
de responswaarden aan het eind van de follow-up voor de twee studies zijn weergegeven in tabel 5.

det er dog nødvendigt med en længere follow- up- periode for at bekræfte denne observation.
de analyse van de totale overleving geeft een verbetering weer ten gunste van de r-fc arm (p=0,0427, log- rank test), een langere follow-up is echter nodig om deze observatie te bevestigen.

for vacciner og allergenpræparater skal follow up-studier omfatte passende immunologiske forsøg, og om nødvendigt antistofanalyser.
voor vaccins en allergene produkten dienen de vervolgonderzoeken in geschikte immunologische studies te voorzien, zo mogelijk door de hoeveelheid opgewekte antilichamen vast te stellen.

som follow-up-aktivitet skal der i 1995 udsendes en vejledning for samarbejdet mellem universiteter og virksomheder.
in veel van de beschreven gevallen komt dit aspect van opleidingsmanagement in het bedrijf voor.

ministry of youth, directorate general of planning and follow up, import section. adresse: p.o.
ministry of youth, directorate general of planning and follow up, import section.

fordelen ved tcf- regimet kontra cf- regimet var helt tydelig mellem 18 og 30 måneders follow- up.
een overlevingsupdate analyse uitgevoerd met een mediaan follow-up tijd van 41,6 maanden liet geen statisch significant verschil meer zien ook al was dit altijd in het voordeel van het tcf regime en toonde aan dat het voordel van de tcf t.o.v. de cf duidelijk wordt gezien tussen de 18 en 30 maanden van follow-up.