Hai cercato la traduzione di only the now exists da Danese a Olandese

on the interval 100ml – 2000ml only the following 9 sizes:
in het interval 100 ml – 2 000 ml uitsluitend de volgende negen maten:

if this is not the case , only the liquidity available on the pm account shall be reserved .
if this is not the case , only the liquidity available on the pm account shall be reserved .

consequently, the commission will asses below only the aid granted by decisions taken between 24 august 1994 and january 2005.
consequently, the commission will asses below only the aid granted by decisions taken between 24 august 1994 and january 2005.

it is more likely that the environmental benefits may derive from indirect effects on supply and demand for waste paper that affect all users and provide of waste paper concerned, not only the beneficiary.
it is more likely that the environmental benefits may derive from indirect effects on supply and demand for waste paper that affect all users and provide of waste paper concerned, not only the beneficiary.

the uk government has not demonstrated that only the tote if owned by racing would be a reliable provider of — what the government considers as — adequate pool betting services.
the uk government has not demonstrated that only the tote if owned by racing would be a reliable provider of — what the government considers as — adequate pool betting services.

only the payment forecasts for the eib-managed funds had to be revised downwards as result of the lower-than-expected commitments under the investment facility.
only the payment forecasts for the eib-managed funds had to be revised downwards as result of the lower-than-expected commitments under the investment facility.

furthermore, and even assuming that only the tote if owned by racing would guarantee the maintenance of adequate pool betting activities, the uk government has not demonstrated that the envisaged aid would be necessary to compensate the tote/racing for this.
furthermore, and even assuming that only the tote if owned by racing would guarantee the maintenance of adequate pool betting activities, the uk government has not demonstrated that the envisaged aid would be necessary to compensate the tote/racing for this.

in order to allow truecrypt to access a security token or smart card, you need to install a pkcs #11 software library for the token or smart card first. such a library may be supplied with the device or it may be available for download from the website of the vendor or other third parties.after you install the library, you can either select it manually by clicking 'select library' or you can let truecrypt find and select it automatically by clicking 'auto-detect library' (only the windows system directory will be searched).
voordat truecrypt toegang kan krijgen tot een security token of smartcard, moet u eerst een pkcs #11 software library voor het token of smartcard installeren. deze library kan meegeleverd zijn met het apparaat of kan op de website van de verkoper of van derden te vinden zijn.na installatie van de library kunt u deze selecteren door te klikken op 'selecteer library' of u kunt truecrypt de bibliotheek automatisch laten vinden en selecteren door te klikken op 'auto-detect library' (er wordt dan alleen in de windows systeem mappen gezocht).