Hai cercato la traduzione di reconciletabletter da Danese a Olandese

reconciletabletter kan gives med eller uden foder.
reconcile-tabletten kunnen met of zonder voer worden gegeven.

der forventes klinisk forbedring med reconciletabletter inden for 1 til 2 uger.
klinische verbetering wordt met reconcile-tabletten verwacht binnen 1 tot 2 weken.

reconciletabletter er tilsat smagsstof, og de fleste hunde vil indtage tabletten, når den tilbydes af ejeren.
reconcile-tabletten zijn gearomatiseerd en de meeste honden zullen de tablet opeten wanneer die door de eigenaar wordt aangeboden.

reconciletabletter bør gives peroralt med en éngangsdosis på 1 til 2 mg/ kg legemsvægt i henhold til doseringsskemaet nedenfor:
reconcile-tabletten moeten oraal worden toegediend met een eenmaal-daagse dosis van 1 tot 2 mg/kg lichaamsgewicht, volgens de doseringstabel hieronder:

der bør overholdes et 6 ugers udvaskningsinterval efter afbrydelse af behandling med reconciletabletter forud for indgivelse af et andet veterinærlægemiddel, der på uheldig måde kan interagere med fluoxetin eller dens metabolit, norfluoxetin.
3/34 na het stoppen met de behandeling met reconcile-tabletten moet een wash-outperiode van 6 weken worden aangehouden voordat een diergeneesmiddel wordt toegediend dat een nadelige interactie kan vertonen met fluoxetine of het afbraakproduct hiervan, norfluoxetine.

reconciletabletter bør ikke gives samtidig med veterinærlægemidler, der sænker tærsklen for krampeanfald (f. eks. fenotiaziner såsom acepromazin eller klorpromazin).
reconcile-tabletten mogen niet gelijktijdig worden gegeven met diergeneesmiddelen die de drempel voor epileptische aanvallen verlagen (bijv. fenothiazines zoals acepromazine of chloorpromazine).