Hai cercato la traduzione di risikostyringsplan da Danese a Olandese

risikostyringsplan
risicomanagementprogramma (risk management plan)

risikostyringsplan (rmp)
risk management plan

plantesundhedsmæssig risikostyringsplan
beheersplan voor fytosanitaire risico's

eu's risikostyringsplan
eu-programma voor risicobeheer

desuden skal en opdateret risikostyringsplan indsendes
daarnaast dient een bijgewerkt risicobeheersingsplan te worden ingediend

27 ansøgeren har ikke fremsendt en risikostyringsplan.
27 geneesmiddelenregistratie aanwezig is en functioneert alvorens en nadat het product op de markt wordt gebracht.

derudover skal der indsendes en opdateret risikostyringsplan
17 daarnaast moet een bijgewerkt risicobeheersingsplan worden ingediend:

derudover skal der indsendes en opdateret risikostyringsplan:
bovendien moet een aangepast rmp worden ingediend:

27 risikostyringsplan ansøgeren har ikke fremsendt en risikostyringsplan.
27 geneesmiddelenregistratie aanwezig is en functioneert alvorens en nadat het product op de markt wordt gebracht.

endvidere skal der indsendes en opdateret risikostyringsplan i følgende tilfælde:
bovendien dient een aanpassing van het rmp te worden ingediend

endvidere skal der indsendes en opdateret risikostyringsplan (rpm) i følgende tilfælde:
bovendien dient een aanpassing van het rmp te worden ingediend:

91 desuden skal der indsendes en opdateret risikostyringsplan (rmp) i følgende tilfælde:
102 daarbij moet een aangepast rmp ingediend worden:

cvmp sendte to hovedretningslinjer til høring som led i den strategiske risikostyringsplan for resistens over for antimikrobielle stoffer.
het cvmp heeft voor overleg twee belangrijke richtsnoeren vrijgegeven, die deel uitmaken van het strategisch risicobeheerplan inzake anti-microbiële resistentie.

en opdateret risikostyringsplan skal udleveres i overensstemmelse med chmp’ s retningslinjer for risikostyringssystemer til lægemidler til human anvendelse
een bijgewerkt risicobeheerplan dient te worden ingediend, volgens de cmhp-richtlijnen voor risicobeheersystemen voor geneesmiddelen voor humaan gebruik.

der bør fremlægges en ajourført risikostyringsplan i overensstemmelse med chmp' s retningslinje vedrørende risikostyringssystemer for humanmedicinske lægemidler.
er dient een geactualiseerd risicobeheerplan te worden voorzien, overeenkomstig de chmp-richtsnoer inzake risicobeheersystemen voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik.

ifølge chmp guideline vedrørende risk management systems for lægemidler til human brug, skal den opdaterede risikostyringsplan indsendes på samme tid som den næste psur.
zoals is aangegeven in de chmp-richtlijn over risicobeheersingssystemen voor geneesmiddelen voor humaan gebruik moet het bijgewerkte risicobeheersingsplan tegelijkertijd met de volgende periodieke veiligheidsupdate (psur) worden ingediend.

cvmp' s strategiske risikostyringsplan vedrørende resistens over for antimikrobielle stoffer blev iværksat af cvmp' s arbejdsgrupper vedrørende henholdsvis sikkerhed og virkninger
de cvmp-werkgroepen veiligheid en werkzaamheid begonnen in 2000 met de uitvoering vanhet door het cvmp ontwikkelde strategisch plan voor risicobeheersing met het oog op de controle op antimicrobiële resistentie.

chmp' s retningslinjer for risikostyringssystemer for medicinprodukter til mennesker skal den opdaterede risikostyringsplan indsendes samtidig med næste periodiske sikkerhedsopdateringsrapport (psur).
in overeenstemming met de richtlijn van het chmp voor risico-beheerssystemen voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik moet het bijgewerkte risico-beheersplan tegelijk worden ingediend met het volgende periodieke rapport m.b.t. de veiligheid van geneesmiddelen.

ifølge chmp’ s retningslinjer for risikostyringssystemer for lægemidler til human anvendelse skal den opdaterede risikostyringsplan indsendes samtidig som den næste periodiske sikkerhedsopdateringsrapport (psur).
zoals is aangegeven in de chmp-richtlijn over risicobeheersingssystemen voor geneesmiddelen voor humaan gebruik moet het bijgewerkte risicobeheersingsplan tegelijkertijd met de volgende periodieke veiligheidsupdate (psur) worden ingediend.

i henhold til chmp- retningslinjen for risikostyringssystemer til humanmedicinske lægemidler skal den opdaterede risikostyringsplan indsendes samtidig med den næste periodiske, opdaterede sikkerhedsberetning (psur).
zoals is aangegeven in de chmp-richtlijn over risicobeheersingssystemen voor geneesmiddelen voor humaan gebruik moet een bijgewerkte risicobeheersingsplan tegelijkertijd met de volgende periodieke veiligheidsupdate (psur) worden ingediend.