Hai cercato la traduzione di smeltning da Danese a Olandese

smeltning
smelten

eb-smeltning
smelten m.b.v.een elektronenstraal

anden smeltning
secundaire smelting

vakuum-smeltning
vacuümsmelten

gryde til smeltning
pan voor het smelten

saltslagge fra sekundaer smeltning
zoutslakken van secundaire smelt

sort slagge fra sekundaer smeltning
black drosses van secundaire smelt

termisk raffinering med fuldstændig smeltning
thermisch raffineren met algeheel smelten

smør, behandlet ved smeltning og genstørkning
uitgesmolten boter

ovn til smeltning af typemetal til skriftstøbemaskiner
oven voor lettermateriaal

slagge fra primaer smeltning/hvid slagge
primaire smeltslakken/white drosses

ved yderligere smeltning kan der optræde små huller
bij smelten op uitgebreider schaal kunnen gaatjes of poriën in het materiaal ontstaan

slagge (fra 1. smeltning og 2. smeltning)
slakken (primaire en secundaire smelt)

animalsk fedt i flydende form, fedtegrever og biprodukter fra smeltning
gesmolten dierlijk vet, vetkanenkoek en bijproducten van de vetsmelterij;

opløselige natriumpolyphosphater fremstilles ved smeltning og efterfølgende afkøling af natriumorthophosphater.
oplosbare natriumpolyfosfaten worden verkregen door natriumorthofosfaat te smelten en vervolgens af te laten koelen.

jeg henviser til den fremtidige sammen smeltning af rådssekretariatet og eps-sekretariatet.
ik wijs op de toekomstige samensmelting van het raadssecretariaat en het eps-secretariaat.

der er ved at blive udarbejdet et forslag til afgørelse om gasudvikling og smeltning af kul.
zij heeft bijvoorbeeld seminaries en bijeenkom-"1 sten van deskundigen georganiseerd en zij is voornemens de raad tijdens zijn volgende zitting voorstellen voor te leggen voor een intensievere communautaire samenwerking op het gebied van de volksgezondheid.

colophonium og harpikssyrer samt derivater; harpiksessens og harpiksolier; naturharpikser modificerede ved smeltning
colofonium en harszuren, derivaten; essence en olie van colofonium; gesmolten harsen

tillad mig endnu en bemærkning: vi lykønsker dem med succesen med smeltning af lette atomkerner.
de voorzitter. — het debat is gesloten. de stemming vindt morgen te 12.00 uur plaats.

smelteost, ikke revet eller i pulverform varerne under denne position fremstilles ved smeltning af hårde eller bløde oste.
de tot deze onderverdeling behorende produkten worden verkregen door het omsmel­ten van harde of zachte kaassoorten.