Hai cercato la traduzione di the report extract for further in... da Danese a Olandese

for further information , see separate explanatory note .
for further information , see separate explanatory note .

the report contains a projected profit and loss account, a projected balance sheet and a projected cash flow statement for 2000, 2001 and 2002.
the report contains a projected profit and loss account, a projected balance sheet and a projected cash flow statement for 2000, 2001 and 2002.

der står: » looks forward to the report of the president of the commission preparing for the cologne summit of the internal reform of the commission.
gezien de afwezigheid van de socialistische leden van de commissie begrotingscontrole geloof ik dat ik namens iedereen het woord moet voeren.

in cases ( ii ) and ( iii ) , you may still apply for further traineeship vacancies .
in cases ( ii ) and ( iii ) , you may still apply for further traineeship vacancies .

(2) the commission asked for further information on 19 august 2005, following to which a meeting between representatives of the uk and the commission was held on 8 september 2005.
(2) the commission asked for further information on 19 august 2005, following to which a meeting between representatives of the uk and the commission was held on 8 september 2005.

however, the report does not contain sufficient data and arguments to establish the reliability of these projections as the necessary data on supply, prices and production to support these expectations are not contained in the report.
however, the report does not contain sufficient data and arguments to establish the reliability of these projections as the necessary data on supply, prices and production to support these expectations are not contained in the report.

(30) it is mentioned in the report that "the new management organisation and production strategy have been carefully devised to address previous shortfall within the two companies concerned.
(30) it is mentioned in the report that "the new management organisation and production strategy have been carefully devised to address previous shortfall within the two companies concerned.

(31) from the figures and data contained in the report the commission can however not established if these arguments have been correctly applied and in absence of further data leading to the decision to invest, the commission can not establish that indeed the investment could be considered to be a profitable investment and that slap has acted like a normal private investor.
(31) from the figures and data contained in the report the commission can however not established if these arguments have been correctly applied and in absence of further data leading to the decision to invest, the commission can not establish that indeed the investment could be considered to be a profitable investment and that slap has acted like a normal private investor.

pressen udtalte sig lovende, og jeg synes, det er en stor komliment, når man i en avis kan læse »it would be safe to put the report in the hands of an innocent abroad«.
deze school die drie jaar geleden nog maar 16 leerlingen telde zowel protestantse als katholieke, heeft nu al bijna 200 leer lingen van beide geloofsovertuigingen die broederlijk naast elkaar in de schoolbanken zitten.

in order to facilitate the integration of spouses / recognised partners , the ecb has also set up a « job support programme » which will help them to find work in the frankfurt area ( see job finding programme for further details ) .
in order to facilitate the integration of spouses / recognised partners , the ecb has also set up a « job support programme » which will help them to find work in the frankfurt area ( see job finding programme for further details ) .

the report, in accordance with article 15c( 1) of council directive 75/ 319/ eec and article 23c( 1) of council directive 81/ 851/ eec, also summarises the operation of the decentralised (mutual recognition) procedure during 2001.
the report, in accordance with article 15c(1) of council directive 75/319/eec and article 23c(1) of council directive 81/851/eec, also summarises the operation of the decentralised (mutual recognition) procedure during 2001.