Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i. p. r: name of the subject
i.p.r.:name of the subject
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brugerdefinerede skabelonersettings regarding the subject when composing a message.
aangepaste sjablonensettings regarding the subject when composing a message.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
luk alle andre fanebladedisplayed as subject when the subject of a mail is empty
alle andere tabbladen sluitendisplayed as subject when the subject of a mail is empty
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& svar til@ action: inmenu show the subject in the composer window.
beantwoorden aan@action:inmenu show the subject in the composer window.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system b)
- export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system b)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enter here the subject matter name. engelsk bruges hvis du valgte en standard iptc/ naa referencekode. dette felt er begrænset til 64 ascii- tegn.
voer de korte titel van de inhoud in. engels wordt gebruikt als u een standaard iptc/naa referentiecode gebruikt. dit veld is beperkt tot 64 ascii-tekens.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
med denne indstilling aktiveret, vises fanebladslinjen kun når der er to eller flere faneblade. med indstillingen deaktiveret, vil fanebladslinjen altid blive vist. når fanebladslinjen er skjult kan du altid åbne en mappe i et nyt faneblad ved at midterklikke på den. displayed as subject when the subject of a mail is empty
wanneer deze optie is ingeschakeld is de tabbalk alleen zichtbaar als er twee of meer tabbladen zijn. wanneer deze optie is uitgeschakeld wordt de tabbalk altijd weergegeven. als de tabbalk verborgen is kunt u nog altijd een map in een nieuw tabblad openen door er op te klikken met de middelste muisknop.displayed as subject when the subject of a mail is empty
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det er også værd at bemærke den betydning, han tillagde proportionalitet. hans første »maksime« (the wealth of nations, g. p. putnam's sons, new york, 1904, bind ii, s. 310) lyder: »the subject of every state ought to contribute towards the support of the government, as nearly as possible in proportion to their respective abilities; that is in proportion to the revenue which they respectively enjoy under the protection of the state. the expense of the government to the individuals of a great nation, is like the expense of management to the joint tenants of a great estate, who are all obliged to contribute in proportion to their respective interests in the estate. in the observation or neglect of this maxim consists what is called equality or inequality of taxation« (kursiv tilføjet) . det er svært at sige, om dette støtter nytteprincippet eller evneprincippet mest.
opmerkelijk is ook het belang dat hij aan proportionaliteit hechtte.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: