Hai cercato la traduzione di ue fait la soeur de paul da Danese a Olandese

afvandingsområdet for gouadas-floden fra udspringet til dæmningen ved »etang de la glacière à saint vincent de paul«
het stroomgebied van de gouadas van de bron tot de dam bij de Étang de la glacière in saint vincent de paul;

afvandingsområdet for gouadas-floden fra udspringet til dæmningen ved »l'etang de la glacière à saint vincent de paul«
het stroomgebied van de gouadas van de bron tot de dam bij de etang de la glacière in saint-vincent-de-paul

en fait, la commission estime que le régime semble accorder des avantages fiscaux dérogatoires au droit commun à certaines entreprises situées au luxembourg.
en fait, la commission estime que le régime semble accorder des avantages fiscaux dérogatoires au droit commun à certaines entreprises situées au luxembourg.

landbrug, udvikling af landdistrikterne og miljø (nat): etienne de paul de barchifontaine, generalsekretær for den belgiske landbrugsalliance
— landbouw, plattelandsontwikkeling, milieu: e. de paul de barchifontaine, algemeen secretaris van de „alliance agricole belge";

kontrakt mellem landbrug og samfund (ordfører: etienne de paul de barchifontaine) (ces 1013/94)
voorstel voor een besluit van de raad betreffende de voortzetting van de ontwikkeling van het handynet-systeem in het kader van het besluit 93/136/eeg tot vaststelling van een derde communutair actieprogramma ten behoeve van gehandicapten (helios ii 1993-1996) algemeen rapporteur: j. barrow (doc. ces 1306/94)

91) le crédit mutuel supporte-t-il une obligation d'ouvrir un livret bleu à toute personne qui en fait la demande?
91) le crédit mutuel supporte-t-il une obligation d'ouvrir un livret bleu à toute personne qui en fait la demande?

98) détailler l'utilisation que fait la cdc des fonds collectés sur les livrets bleu pour les années 1991 à 2005 (taux d'utilisation des fonds pour le logement social, autres destinations, le cas échéant raisons de l'absence d'utilisation exclusive à destination du logement social).
98) détailler l'utilisation que fait la cdc des fonds collectés sur les livrets bleu pour les années 1991 à 2005 (taux d'utilisation des fonds pour le logement social, autres destinations, le cas échéant raisons de l'absence d'utilisation exclusive à destination du logement social).