Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aminosyrer, hvede-
aminokwasy, pszenica
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
svovlholdige aminosyrer i alt
aminokwasy siarkowe ogółem
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
polypeptid med 207 aminosyrer.
polipeptyd z 207 aminokwasów
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aminosyrer/gamma-aminosmørsyre
aminokwasy/kwas gamma-aminomasłowy
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aminosyrer afledt af collagen
aminokwasy pochodzące z kolagenu
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-aminosyrer og andre nitrogenforbindelser
-innych substancji o specjalnym przeznaczeniu żywieniowym.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aminosyrer og derivater; atc kode:
grupa farmakoterapeutyczna: aminokwasy i pochodne; kod atc:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
58% og består af 165 aminosyrer.
frakcja białkowa cząsteczki stanowi około 58% i składa się z 165 aminokwasów.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aminosyrer, ærte-, reaktionsprodukter med diethanolamin
aminokwasy, groch, produkty reakcji z chlorkiem heksadekanoilu
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aminosyrer, collagen, reaktionsprodukter med octanoylchlorid
aminokwasy, kolagen, produkty reakcji z chlorkiem oktanoilu
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aminosyrer, kvinoa-, reaktionsprodukter med diethanolamin
aminokwasy, chinoa, produkty reakcji z chlorkiem heksadekanoilu
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
170. 000 da, som består af 1438 aminosyrer.
jest to glikoproteina o masie cząsteczkowej wynoszącej około 170 000 da, zbudowana ze 1438 aminokwasów.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aminosyrer, havre-, n-dodecanoylderivativer, natriumsalte
aminokwasy, owies, pochodne n-dodekanoilowe, sole sodowe
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aminosyrer, mineralsalte, vitaminer og vand til injektionsvæsker.
głównie aminokwasy, sole mineralne, witaminy i woda do wstrzykiwań.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
indholdet af aminosyrer fremkommet ved hydrolyse af kaseiner
wchodzące w ich skład aminokwasy wytwarzane są przez hydrolizę kazein
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iv) der må ikke anvendes vækstfremmere og syntetiske aminosyrer
iv) stosowanie stymulatorów wzrostu i aminokwasów nie jest dozwolone;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
funktionel gruppe: aminosyrer, deres salte og analoger
grupa funkcjonalna: aminokwasy, ich sole i produkty podobne
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
- fremmer cellernes optagelse af aminosyrer og fremmer proteinsyntese,
badania toksyczności ostrej przeprowadzono na szczurach po podaniu insuliny podskórnie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
etanercept indeholder 934 aminosyrer og har en tilsyneladende molekylevægt på ca.
cząsteczka etanerceptu zawiera 934 aminokwasy, a jej masa cząsteczkowa wynosi około 150 kilodaltonów.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
de indeholder alle de almindelige aminosyrer og er karakteriseret ved et højt cystinindhold
zawierają one wszystkie powszechne aminokwasy i charakteryzują się wysoką zawartością cystyny
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: