Hai cercato la traduzione di arbejdskatalog da Danese a Polacco

arbejdskatalog- cache
pamięć podręczna & getwd

fejl: kunne ikke udskrive arbejdskatalog.
błąd: nie można wypisać katalogu roboczego.

profil- dump denne dokbare viser i den øverste del listen af indlæsbare profil- dump i alle underkataloger af: nuværende arbejdskatalog for kcachegrind, dvs hvor den blev startet fra, og standard profil- dump- mappe givet i konfigurationen. listen er sorteret efter målkommandoen profileret i det tilsvarende dump. ved valg af et profil- dump, vises information for den i det nederste område af den dokbare: indstillinger tillader dig at se den profilerede kommando og profil- tilvalg for denne dump. ved at ændre et punkt, laves en ny (endnu ikke eksisterende) profil- skabelon. tryk på kør profil for at starte en profil- kørsel med disse tilvalg i baggrunden. info giver detaljeret info om det valgte dump såsom et sammendrag for begivenhedens omkostning og den simulerede cache' s egenskaber. tilstand er kun tilgængelig for profil- kørsler der kører lige nu. tryk på opdatér for at se forskellige tællere for kørslen, og et stak- spor for positionen i programmet profileret. afkryds hver - tilvalget for at lade kcachegrind trække disse data regulært. afkryds sync - tilvalget for at lade den dokbare aktivere topfunktionen i den indlæste dump.
zrzuty profilu panel ten przedstawia w górnej części listę wczytywalnych zrzutów profilu we wszystkich podkatalogach wewnątrz: aktualnego katalogu roboczego programu kcachegrind, tzn. skąd został uruchomiony, oraz domyślnego katalogu zrzutów z profilu podanego w konfiguracji. lista jest posortowana według docelowej komendy wyprofilowanej w odpowiadającym zrzucie. przy wyborze zrzutu profilu, informacje o nim są pokazywane w dolnym obszarze panelu: opcje pozwalają na przegląd wyprofilowanej komendy oraz opcji profilu dla tego zrzutu. zmieniając którykolwiek element tworzy się nowy (dotychczas nieistniejący) szablon profilu. naciśnij wykonaj profil aby rozpocząć wykonywanie profilu z tymi opcjami w tle. informacje podają dokładne informacje o wybranym zrzucie, jak na przykład podsumowanie kosztów zdarzeń symulowanego cache' a. stan jest dostępny tylko dla aktualnie wykonywanych profilów. naciśnij uaktualnij aby obejrzeć odmienne zliczenia wykonań oraz ślad stosu aktualnej pozycji w profilowanym programie. zaznacz wszystkie opcje aby kcachegrind mógł regularnie sprawdzać te dane. zaznacz opcję synch. aby panele mogły aktywować górną funkcję aktualnie wczytanego zrzutu.