Hai cercato la traduzione di barnefastholdelsesanordning da Danese a Polacco

som »indbygget« barnefastholdelsesanordning.
jako wbudowane urządzenie przytrzymujące dla dzieci.

fremadvendende barnefastholdelsesanordning/bagudvendende fastholdelsesanordning/bæresele;
urządzenie przytrzymujące dla dzieci zwrócone przodem/tyłem do kierunku jazdy/przenośne łóżeczko

ansøgningen om godkendelse skal for hver type barnefastholdelsesanordning ledsages af:
do wniosku o homologację dotyczącego każdego typu urządzenia przytrzymującego dla dzieci należy dołączyć:

e) eller en specifik isofix-barnefastholdelsesanordning som defineret i regulativ nr.
(e) ali posebnega sistema za zadrževanje otrok isofix v vozilu, kot je opredeljen v pravilniku št.

"isofix-barnefastholdelsesanordning": en barnefastholdelsesanordning, der opfylder forskrifterne i regulativ nr.
2.22 "sistem isofix za zadrževanje otrok" pomeni sistem za zadrževanje otrok, ki izpolnjuje zahteve iz pravilnika št.

»barnesikkerhedsstol«, en barnefastholdelsesanordning, der omfatter en stol, hvori barnet er fastholdt.
„fotelik bezpieczeństwa dla dzieci” oznacza urządzenie przytrzymujące dla dzieci obejmujące fotelik, w którym umieszczone jest dziecko.

a) en antirotationsanordning for en universal isofix-barnefastholdelsesanordning består af en isofix-topstrop.
(a) napravo za preprečevanje vrtenja za univerzalni sistem za zadrževanje otrok isofix sestavlja zgornja priveza isofix;

»type barnefastholdelsesanordning«, barnefastholdelsesanordninger, som ikke udviser væsentlige indbyrdes forskelle, navnlig på følgende punkter:
„typ urządzeń przytrzymujących dla dzieci” oznacza urządzenia przytrzymujące dla dzieci, które nie różnią się pod następującymi istotnymi względami:

- nægte eØf-typegodkendelse eller national typegodkendelse af en type motordrevet køretøj, sikkerhedssele, fastholdelsesanordning eller barnefastholdelsesanordning, eller
- odmówić udzielenia homologacji we lub homologacji krajowej dla określonego typu pojazdu silnikowego, pasów bezpieczeństwa, urządzeń przytrzymujących i dziecięcych urządzeń przytrzymujących, lub

2.19. "type barnefastholdelsesanordning", barnefastholdelsesanordninger, som ikke udviser væsentlige indbyrdes forskelle, navnlig på følgende punkter:
2.19.%quot%typ urządzeń przytrzymujących dla dzieci%quot% oznacza urządzenia przytrzymujące dla dzieci, które nie różnią się pod następującymi istotnymi względami:

barnefastholdelsesanordninger kan tilhøre to klasser:
urządzenia przytrzymujące dla dzieci można podzielić na dwie klasy: