Hai cercato la traduzione di bearbejdning da Danese a Polacco

bearbejdning
przetwarzanie:

bearbejdning af data
przetwarzanie danych

gcx bearbejdning af astronomibilleder
procesor obrazów gcx astro

indsamling og bearbejdning af data
usługi gromadzenia oraz scalania danych

... transporteres senere til bearbejdning
…zostają przewiezione do dalszej obróbki

maskiner til bearbejdning af plast
maszyny do przerobu tworzyw sztucznych

fejl under bearbejdning af nøglefil!
błąd podczas przetwarzania pliku kluczowego!

værktøjsmaskiner til bearbejdning af hård plast
obrabiarki do obróbki utwardzanych tworzyw sztucznych

indsamling, fremsendelse og bearbejdning af data
gromadzenie, przekazywanie i przetwarzanie danych

fejl under bearbejdning af nøglefil sti!
błąd podczas przetwarzania ścieżki pliku kluczowego!

værktøjsmaskiner til bearbejdning af keramisk materiale
obrabiarki do obróbki ceramiki

produkter som har undergået en første bearbejdning
produkty pierwszego przetworzenia

numerisk styrede maskiner til bearbejdning af metal
obrabiarki sterowane komputerowo do metalu

indsamling, bearbejdning og genanvendelse af organisk affald
gromadzenie, przetwarzanie i ponowne zastosowanie odpadów organicznych;

dele og tilbehør til værktøjsmaskiner til bearbejdning af metal
części i akcesoria do obrabiarek do obróbki metalu

vedligeholdelse og reparation af værktøjsmaskiner til bearbejdning af metal
usługi naprawy i konserwacji maszyn do obróbki metalu i narzędzi mechanicznych

maskiner og apparater til bearbejdning af gummi eller plast
maszyny do obróbki gumy i tworzyw sztucznych

4.8 bearbejdning, koordinering og udvikling af eksisterende viden
4.8 przetwarzanie i integrowanie informacji oraz poszerzanie aktualnej wiedzy

heraf 1300 tons bestemt til forarbejdning og/eller bearbejdning.
w tym 1300 ton dla sektora przetwórstwa i/lub opakowań.

affald fra anden fysisk og kemisk bearbejdning af metalholdige mineraler
odpady z fizycznej i chemicznej przeróbki rud metali