Hai cercato la traduzione di brandstof da Danese a Polacco

brandstof b |
paliwo b |

brandstof | x |
paliwo | x |

vermenging met brandstof
mieszanie z paliwem

a) een verbruikbare brandstof;
a) zużywalnego paliwa;

lpg | brandstof a | r = ba |
gaz płynny | paliwo a | r = ba |

door de fabrikant aanbevolen brandstof:
paliwo zalecane przez producenta:

enkel op brandstof: ja/nee [13]
wyłącznie zasilanie paliwem: tak/nie [13]

referentiebrandstof of in de handel verkrijgbare brandstof);
paliwo wzorcowe lub paliwo rynkowe),

al deze tests worden uitgevoerd met commerciële brandstof.
wszystkie badania są przeprowadzane z użyciem paliwa dostępnego w handlu.

- specificaties van de in de test gebruikte brandstof (bv.
- specyfikacje paliwa użytego do badań (np.

aardgas/biomethaan | brandstof g20 | r = g25g20 |
gaz ziemny/biometan | paliwo g 20 | r = g25g20 |

voor een brandstof met samenstelling cxhyoz is de algemene formule:
w przypadku paliwa o składzie cxhyoz wzór ogólny jest następujący:

het basisprincipe van de dosering van het brandstof/luchtmengsel (bv.
podstawowa zasada dozowania mieszanki paliwo/powietrze (np.

parameter | eenheid | brandstof a | brandstof b | testmethode |
parametr | jednostka | paliwo a | paliwo b | metoda badania |

nwerkelijk = de werkelijke h/c-verhouding van de gebruikte brandstof
nactual = faktyczny współczynnik h/c zastosowanego paliwa

geïntegreerde starter en generatoren) of voertuigen op alternatieve brandstof (bv.
zintegrowany rozrusznik i prądnice) lub pojazdów na paliwo alternatywne (np.

maximaal aanvaardbare hoeveelheid biobrandstof in de brandstof (volgens fabrieksopgave): … vol.
maksymalna ilość biopaliwa dopuszczalna w paliwie (wartość deklarowana przez producenta): … % objętości

[19] het eigenlijke zwavelgehalte van de voor de test van type 1 gebruikte brandstof rapporteren.
[19] podaje się rzeczywistą zawartość siarki w paliwie wykorzystywanym do badania typu 1.

indien moet worden nagegaan of een brandstof al dan niet aan de specificatievoorschriften voldoet, wordt iso 4259 toegepast.
w razie zaistnienia konieczności ustalenia, czy paliwo odpowiada wymogom specyfikacji, stosuje się przepisy normy iso 4259.

"monofuelvoertuig": voertuig dat ontworpen is om in de eerste plaats op één type brandstof rijden;
"pojazd jednopaliwowy" oznacza pojazd, który jest przeznaczony do zasilania przede wszystkim jednym rodzajem paliwa;