Hai cercato la traduzione di build acceptance da Danese a Polacco

build
kompilacja

acceptcheckliste (acceptance check list).
lista kontrolna przyjęcia.

- date of acceptance of the export declaration: ...
- date of acceptatance of the export declaration:…

article 12 acceptance and rejection of payment orders 1 .
article 12 acceptance and rejection of payment orders 1 .

- date of acceptance for carriage by the railway authorities: ...
- date of acceptance for carriage by the railway authorities:

% 1% 2 - kipi- plugins% 3 build- dato:% 4
% 1% 2 - wtyczki kipi% 3

- date of acceptance for carriage by the railway authorities or the transport undertaking concerned: ...
- date of acceptance for carriage by the railway authorities or the transport undertaking concerned:

på engelsk réunion rice subsidy applicable on … (date of acceptance of declaration of exportation)
w języku angielskim réunion rice subsidy applicable on … (date of acceptance of declaration of exportation)

as your average basic salary and your number of years » service increases , your benefits build up in the dbs .
as your average basic salary and your number of years » service increases , your benefits build up in the dbs .

opretter testscenarier for eurosystemets accepttest (acceptance tests) og koordinerer de accepttest, som omfatter forskellige typer af interessenter
tworzy scenariusze testów odbiorczych eurosystemu (eurosystem acceptance tests) oraz koordynuje testy, w których uczestniczą różne typy zainteresowanych podmiotów;

( e ) the ecb shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation .
( e ) the ecb shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation .

uld-build-up-kurset til introduktion i opbygning af fragtcontainere vedrører specifikt håndteringen af dhl-containere.
kurs dodatkowy uld obejmujący podstawowe wiadomości na temat kontenerów przeznaczonych do transportu towarów dotyczy w szczególności obsługi kontenerów wykorzystywanych przez firmę dhl.

denne tilgang sender signaler for effektiv markedsadgang og »build or buy«-beslutninger og undgår risiko for en overdækning af omkostninger for den genanvendelige oprindelige anlægsstruktur.
takie podejście zapewnia efektywne sygnały dotyczące wejścia na rynek w odniesieniu do decyzji w sprawie budowy lub zakupu i zapobiega odzyskiwaniu zbyt dużej ilości kosztów dotychczasowych obiektów inżynierii teletechnicznej, które mogą być ponownie wykorzystane.

pluginet '% 1' bruger inkompatibelt qt- bibliotek. forventet build key "% 2", fik "% 3"
wtyczka '% 1' używa niekompatybilnej biblioteki qt. spodziewano się klucza budowania "% 2", uzyskano "% 3"

-date of acceptance for carriage by the railway authorities or the transport undertaking concerned:...-sorte du territoire douanier de la communauté sous le régime du transit communautaire simplifié par chemin de fer ou par grands conteneurs:
-date of acceptance for carriage by the railway authorities or the transport undertaking concerned: