Hai cercato la traduzione di clean da Danese a Polacco

clean( tekst)
clean( tekst)

fællesforetagendet clean sky
wspólne przedsiębiorstwo „czyste niebo”

clean-up call option
opcja odkupu końcowego

vedtÆgter for fÆllesforetagendet clean sky
statut wspÓlnego przedsiĘbiorstwa „czyste niebo”

fællesforetagendet clean sky’s organer
organy wspólnego przedsiębiorstwa „czyste niebo”

om oprettelse af fællesforetagendet clean sky
ustanawiające wspólne przedsiębiorstwo „czyste niebo”

fællesforetagendet clean sky har følgende mål:
cele wspólnego przedsiębiorstwa „czyste niebo” są następujące:

det fælles teknologiinitiativ vedrørende clean sky
wspólna inicjatywa technologiczna „czyste niebo”

fællesforetagendet clean sky bærer alle personaleomkostninger.
wspólne przedsiębiorstwo „czyste niebo” pokrywa wszelkie koszty pracownicze.

fællesforetagendet clean sky har følgende organer:
organami wspólnego przedsiębiorstwa „czyste niebo” są:

fællesforetagendet clean sky tegner en passende forsikring.
wspólne przedsiębiorstwo „czyste niebo” zawiera i utrzymuje umowy o zawarciu odpowiedniego ubezpieczenia.

fællesforetagendet clean sky bør være åbent for nye medlemmer.
wspólne przedsiębiorstwo „czyste niebo” powinno być otwarte na nowych członków.

vedtagelse af budget og årsregnskab for fællesforetagendet clean sky
przyjmowanie budżetu i rocznych sprawozdań finansowych wspólnego przedsiębiorstwa „czyste niebo”;

bestyrelsen er fællesforetagendet clean sky’s styrende organ.
rada zarządzająca jest organem zarządzającym wspólnego przedsiębiorstwa „czyste niebo”.

de finansielle bestemmelser for fællesforetagendet clean sky finder anvendelse.
zastosowanie ma regulamin finansowy wspólnego przedsiębiorstwa „czyste niebo”;

holdes underrettet om den aktuelle situation i fællesforetagendet clean sky
jest informowane w kwestiach aktualnego stanu prac wspólnego przedsiębiorstwa „czyste niebo”;

godkendelse af fællesforetagendet clean sky’s kommunikations- og formidlingsstrategi
zatwierdzanie strategii dotyczącej komunikacji i upowszechniania informacji wspólnego przedsiębiorstwa „czyste niebo”;

bidrag til de aktiviteter, der gennemføres inden for fællesforetagendet clean sky
wkład na rzecz działań prowadzonych w ramach wspólnego przedsiębiorstwa „czyste niebo”

det omfatter deres bidrag til fællesforetagendet clean sky’s driftsomkostninger.
obejmuje to ich wkład w pokrywanie kosztów bieżących wspólnego przedsiębiorstwa „czyste niebo”.

der henviser til det endelige årsregnskab for fællesforetagendet clean sky for regnskabsåret 2010,
uwzględniając końcowe roczne sprawozdanie finansowe wspólnego przedsiębiorstwa „czyste niebo” za rok budżetowy 2010,