Hai cercato la traduzione di derfra da Danese a Polacco

derfra mod nord til 56o n
następnie na północ do szerokości 56o n,

- derfra mod nord til 56o n
- następnie na północ do 56o szerokości geograficznej północnej,

- derfra mod nord til 56° n
- następnie na północ do 56° szerokości geograficznej północnej,

derfra mod øst til 55o n, 5o Ø
następnie na wschód do szerokości 55o n i długości 5o e,

- derfra mod øst til 55o n, 5o Ø
- następnie na wschód do 55o szerokości geograficznej północnej i 5o długości geograficznej wschodniej,

- derfra mod øst til 55° n, 5° Ø
- następnie na wschód do 55° szerokości geograficznej północnej i 5° długości geograficznej wschodniej 5°,

-og derfra mod vest til det forenede kongeriges kyst.
artykuł 28ograniczenia w połowie morszczuka

de færdige nybygninger føres til skibselevatoren og derfra ud i vandet.
prefabrykowane nowe statki przesuwa się do podnośnika dokowego, skąd spuszczane są do wody.

ii) langs 150° v til skæringspunktet med 50° s og derfra
ii) południk 150°w do punktu jego przecięcia z równoleżnikiem 50°s;oraz

den vedrører demontering af allerede nedlukkede nukleare anlæg og affald derfra.
- kosztów podróży i utrzymania urzędników zajmujących się opodatkowaniem pośrednim z państw członkowskich w związku z ich udziałem w wymianie, seminariach lub wielostronnych ćwiczeniach inspekcyjnych,

63°03' n og 21°00' v derfra 180°00' s
63°03'n oraz 21°00'w z tego miejsca 180°00's;

- og derfra mod øst til et punkt på danmarks vestkyst ved 56° n.
- i w końcu na wschód do punktu na zachodnim wybrzeżu danii na 56° szerokości geograficznej północnej;

derfra, spredte det sig langs vejen af mississippi floden i løbet af det 18.
i tak wraz z grupą francuskich imigrantów poque dotarła przez atlantyk do nowego orleanu.

, og sporer, tilbageholder og bortskaffer alle resterende partier skørost, som stammer derfra.
, oraz wyszukują, zatrzymują i usuwają wszystkie pozostałe ilości serów twarogowych pochodzących z tego zakładu.

tre spillere afsluttede "i pengene" men alle tog derfra med en oplevelse for livet.
trzech zawodników zajęło pozycje gwarantujące wygrane pieniężne, ale wszyscy odeszli z doświadczeniem życia.

der bør derfor vedtages en undtagelse derfra med hensyn til fastsættelse af den sidste dag for den kontraktmæssige oplagringsperiode.
należy zatem przewidzieć odstępstwo w przypadku gdy ostatni dzień składowania został ustalony w umowie.

-derfra nordøst langs vestkysten af øen lewis indtil udgangspunktet (butt of lewis).
i) -wschodnie wybrzeże wyspy man na 54° 20′ szerokości geograficznej północnej,

7) 63° 10'n og 17° 00'v derfra 180° 00's."
7. 63°10’n i 17°00’w, a stamtąd 180°00’s.%quot%;

hvis afkrydset, vil amarok genoptage afspilning derfra hvor du efterlod den i den forrige session -- ligesom en båndoptager.
jeśli jest zaznaczone, amarok wznowi odtwarzanie w miejscu, w którym znajdowałeś się w poprzedniej sesji -- tak jak odtwarzacz kaset magnetofonowych.

den forebyggende mellemfristede finansielle bistand vil kunne aktiveres, og der vil kunne anmodes om udbetalinger derfra, frem til den 30. september 2015.
wniosek o uruchomienie zapobiegawczej srdenioterminowej pomocy finansowej ze strony unii i o wypłatę transz może zostać złożony do dnia 30 września 2015 r.