Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
det var forventet, at cymbalta/ xeristar skulle anvendes til patienter med fibromyalgi med eller uden depression.
preparat cymbalta/ xeristar miał być stosowany u pacjentów z fibromiagią cierpiących na depresję lub nie.
chmp var betænkelig ved, at cymbalta/ xeristars effekt med hensyn til behandling af fibromyalgi ikke var tilstrækkeligt påvist.
chmp wyraził obawę, że skuteczność preparatu cymbalta/ xeristar w leczeniu fibromialgii nie została dowiedziona w wystarczający sposób.
fibromyalgi kan også give andre symptomer som ømhed, stivhed, træthed, angst og ændringer i patientens søvn, følelser og tanker.
fibromialgia jest chorobą powodującą występowanie przewlekłego uogólnionego bólu oraz bolesnej reakcji na dotyk.
herudover gælder det også slagtilfælde, hovedpinesygdomme og kronisk smerte (f.eks. kronisk træthedssyndrom og fibromyalgi).
obejmuje to również udary, zaburzenia związane z bólami głowy i bólem chronicznym (np. syndrom chronicznego zmęczenia i fibromyalgia).
man havde forventet, at cymbalta/ xeristar også skulle anvendes til behandling af voksne med fibromyalgi, en sygdom, som giver vedvarende, udbredte smerter og smertereaktioner ved berøring.
preparat cymbalta/ xeristar miał być stosowany również w leczeniu fibromialgii u osób dorosłych.
21 tabel 1 viser observerede bivirkninger fra spontane rapporter samt fra placebo- kontrollerede kliniske forsøg med depression, generaliseret angst, diabetisk neuropatisk smerte og fibromyalgi (omfattende en total på 8239 patienter – heraf fik 5075 patienter duloxetin og 3164 patienter fik placebo).
w tabeli 1 przedstawiono objawy niepożądane ze zgłoszeń spontanicznych oraz obserwowane podczas badań klinicznych kontrolowanych placebo, z udziałem pacjentów z depresją, zaburzeniami lękowymi uogólnionymi, bólem w neuropatii cukrzycowej i fibromialgią.