Hai cercato la traduzione di forskningsrum da Danese a Polacco

europæiske forskningsrum,
europejskà przestrzeni wczà, komisja przeprowadz

forskningsrum– borgernes
– klucz

det europæiske forskningsrum
europejska przestrzeń badawcza

det europæiske forskningsrum styrkes
inwestycje sta³e*

udvalget om det europæiske forskningsrum
rada ds. europejskiej przestrzeni badawczej

det europæiske forskningsrum: nye perspektiver
polityka dotycząca przestrzeni kosmicznej

1.3 det europæiske forskningsrum [1].
1.3 europejska przestrzeń badawcza era [1].

udvalget for det europæiske forskningsrum og innovation
komitet europejskiej przestrzeni badawczej i innowacji

et "formandskab" for det europæiske forskningsrum:
„katedry epb” (ang. era chairs):

- oprettelse af et europæisk forskningsrum for nanoteknologi,
- ustanowienie europejskiej strefy badawczej w dziedzinie nanotechnologii;

det europÆiske forskningsrum: vejen til videnbaseret vÆkst
budowa europejskiej przestrzeni badawczej (era) wiedzy na rzecz wzrostu

de er det centrale element i det europæiske forskningsrum.
są one centralnym elementem europejskiej przestrzeni badawczej.

at rådgive kommissionen om gennemførelsen af det europæiske forskningsrum
doradza komisji w kwestii realizacji europejskiej przestrzeni badawczej;

adfærdskodeksen omfatter alle nanoforskningsaktiviteter inden for det europæiske forskningsrum.
kodeks postępowania obejmuje wszelkiego rodzaju badania w dziedzinie nin prowadzone w ramach europejskiej przestrzeni badawczej.

kapitel 08 09 — styrkelse af grundlaget for det europÆiske forskningsrum
09 05 05 wzrost gospodarczy a sektor audiowizualny: działania przygotowawcze do inicjatywy audiowizualnej i2i

— kapitel 08 09: styrkelse af grundlaget for det europæiske forskningsrum
— rozdział 08 09: wzmacnianie fundamentów europejskiej przestrzeni badawczej

side 3 - forord civilsamfundets spirende rolle i det europæiske forskningsrum.
strona 3 – przedmowa rosnąca rola społeczeństwa w tworzeniu europejskiej przestrzeni badawczej

styrkelse af evidensgrundlaget for og støtten til innovation i eu og det europæiske forskningsrum
wzmocnienie podstaw faktograficznych i wsparcia dla inicjatywy przewodniej „unii innowacji” i epb

kommissionen kan høre udvalget om alle spørgsmål vedrørende gennemførelsen af det europæiske forskningsrum.
komisja może konsultować się z radą we wszystkich kwestiach związanych z realizacją europejskiej przestrzeni badawczej.

foranlediget af denne udfordring skabte man begrebet "det europæiske forskningsrum".
w świetle tego wyzwania ukute zostało pojęcie "europejskiej przestrzeni badawczej".