Hai cercato la traduzione di fremstillede da Danese a Polacco

fremstillede varer
wyprodukowane towary

part, som fremstillede data.
podmiot, który utworzył dane.

- de fremstillede produkter;
- wytwarzanych produktów.

håndværkmæssigt fremstillede kødprodukter
rzemieślnicza produkcja wyrobów mięsnych

for fremstillede pv skal der:
produkcja Śoi podlega:

fuldt ud fremstillede produkter
produkty całkowicie uzyskane

fremstillede faerdigvarer og handelsvarer .
produkty gotowe i towary.

fuldt ud fremstillede fiskerivarer 8
w pełni uzyskane produkty rybołóstwa 9

b) de øvrige fremstillede fibermængder
b) ilość wyprodukowanego innego włókna;

mængden af andre fremstillede mejeriprodukter
wielkość produkcji pozostałych przetworów mlecznych;

oecd's arbejdsgruppe om fremstillede nanomaterialer
grupa robocza oecd ds. wytworzonych nanomateriałów

artikel 5 fuldt ud fremstillede produkter
artykuł 5 produkty całkowicie uzyskane

i 2005 fremstillede fabrikken 253000 biler.
w 2005 r. spółka wyprodukowała 253000 samochodów.

e) maengden af andre fremstillede mejeriprodukter
e) wielkość produkcji pozostałych przetworów mlecznych;

den samlede sædvanligvis fremstillede mængde omfatter:
całkowita ilość normalnie produkowana obejmuje:

ingen af de brasilianske producenter fremstillede børnesko.
Żaden z producentów brazylijskich nie produkował obuwia dziecięcego.

begge de solgte datterselskaber fremstillede færdige stålprodukter.
obie sprzedane spółki zależne zajmowały się produkcją końcowych wyrobów stalowych.

det første produktionsanlæg fremstillede mellemproduktet dimethylterephthalat (dmt).
w pierwszym zakładzie wytwarzano półprodukt – tereftalan dimetylu (dmt).

industrivirksomhed, hvor primærsektorens produkter omdannes til fremstillede råvarer.
działalność przemysłowa polegająca na przetwarzaniu wytworów produkcji pierwotnej w produkty surowe.

c) indholdet af det rene aktive stof i det fremstillede produkt
c) zawartość czystej substancji czynnej w wytworzonym materiale;