Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
oil uden forbehold
oil bez zastrzeżeń nd.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
»oriental oil kish.
»oriental oil kish.
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
benolie/animal oil
olej kostny/olej zwierzęcy
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
td/olive oil.10/6
td/olive oil.10/6
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lanolin oil er væskefraktionen af lanolin
olej lanolinowy to płynna frakcja lanoliny
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no 5 »glass for oil tasting«.
no 5 „glass for oil tasting”.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abies alba cone oil og extract cas-nr.
abies alba cone oil i extract
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- locs oil company of spain, s.a.
- locs oil compay of spain, s.a.
Ultimo aggiornamento 2010-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abies alba needle oil og extract cas-nr.
abies alba needle oil i extract
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abies balsamea needle oil og extract cas-nr.
abies balsamea needle oil i extract
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pinus cembra leaf og twig oil og extract cas-nr.
pinus cembra leaf i twig oil i extract
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
støtteordning -biofuel mineral oil tax relief scheme ii -
nazwa środka pomocy -biofuel mineral oil tax relief scheme ii -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
funktion: leder af esfahan nuclear fuel research and production center.
stanowisko: dyrektor ośrodka wytwarzania i badań nad paliwem jądrowym w isfahanie.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fedtsyrer, limnanthes alba (meadowfoam) seed oil, 2-octyldodecylestere
kwasy tłuszczowe oleju z ziaren limnanthes alba, estry 2-oktylododecylowe
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a. dom af 18.2.1986 , sag 174/84 , bulk oil , sml .
m. in . : sprawa 174/84 , bulk oil [ 1986 ] ecr 559 ;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
foot's oil (råolie), kiselsyrebehandlet; afvoksede tunge restolier
szlam olejowy oczyszczony kwasem krzemowym (ropa naftowa); szlam olejowy
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nuclear fuel production and procurement company (nfpc) aeoi-nfpd, p.o.
nuclear fuel production and procurement company - nfpc (przedsiębiorstwo zajmujące się wytwarzaniem i pozyskiwaniem paliwa jądrowego)
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
foot's oil (råolie), carbonbehandlet; solventekstraherede eller afvoksede tunge restolier
szlam olejowy oczyszczony węglem aktywnym (ropa naftowa); szlam olejowy
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oil ambassador -8014203 -olietankskib -panama (noget risikabel) -
oil ambassador -8014203 -zbiornikowiec -panama (średnie ryzyko) -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(13) fragt-og containerskibe har ofte bunkret svær brændselsolie (heavy fuel oil, hfo) som brændstof i mængder, der langt kan overstige en mindre olietankers ladning. kommissionen bør snarest forelægge europa-parlamentet og rådet et forslag med henblik på at sikre, at det for nye skibe gælder, at den olie, der er bunkret som brændstof, opbevares i sikre tanke med dobbelte vægge.
(13) frachtowce lub kontenerowce często przewożą oleje ciężkie (hfo) jako paliwo silnikowe w swoich pojemnikach, których ilość może znacznie przekroczyć ładunki mniejszych zbiornikowców. komisja przedłożyć wniosek parlamentowi europejskiemu oraz radzie tak szybko jak to możliwe w celu zapewnienia, że w nowych statkach ropa naftowa w pojemnikach do celów napędzania silników jest także przechowywana w bezpiecznych, dwuściennych zbiornikach.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: