Hai cercato la traduzione di histologi da Danese a Polacco

histologi
histologia

komplet respons (%) a histologi
odpowiedź całkowita (%) a histologia

patologisk anatomi og histologi eller vaevsundersoegelse
dania: _bar_ patologisk anatomi og histologi eller vaevsundersøgelse _bar_

patologisk anatomi og histologi eller vaevsundersoegelsefrankrig:
dania: -patologisk anatomi og histologi eller vaevsundersøgelse -

danmark: patologisk anatomi og histologi eller vaevsundersoegelse
w danii: -patologisk anatomi og histologi eller vævsundersøgelse -

undtaget herfra er lungekræft med overvejende planocellulær histologi.
avastin w skojarzeniu ze chemioterapią opartą na pochodnych platyny jest wskazany w leczeniu pierwszego rzutu u pacjentów z nieoperacyjnym zaawansowanym, z przerzutami lub nawrotowym, niedrobnokomórkowym rakiem płuca, o histologii innej niż w przeważającym stopniu płaskonabłonkowa.

for populationen med vurderbar histologi var resultaterne for effekten tilsvarende.
dla dobranej pod względem histologicznym populacji, wyniki dotyczące skuteczności były podobne.

de eneste faktorer, som viste statistisk signifikant sammenhæng med blødning, var avastinbehandling og planocellulær histologi.
jedynymi czynnikami wskazującymi na statystycznie istotną zależność z występowaniem krwawień były leczenie produktem avastin oraz rak płaskonabłonkowy.

analysen af indvirkningen på nsclc histologien for samlet overlevelse viste klinisk relevante forskelle i overlevelse baseret på histologi, se nedenstående tabel.
analiza wpływu typu histologicznego niedrobnokomórkowego raka płuca na czas całkowitego przeżycia wykazała istotne klinicznie różnice czasu przeżycia w zależności od typu histologicznego, patrz tabela poniżej.

i en eksplorativ analyse var omfanget af fordelene ved avastin på den samlede overlevelse mindre udtalt i undergruppen af patienter, som ikke havde adenocarcinom- histologi.
we wstępnej analizie, wpływ produktu avastin na czas przeżycia całkowitego był mniej widoczny w podgrupie pacjentów z rakiem o typie histologicznym innym niż gruczolakorak.

patienter med nsclc med kendt planocellulær histologi eller blandet celletype med dominerende planocellulær histologi, blev ekskluderet fra de efterfølgende fase iii- studier, mens patienter med ukendt tumorhistologi blev inkluderet.
pacjenci z niedrobnokomórkowym rakiem płuca ze stwierdzonym płaskonabłonkowym typem histologicznym lub mieszanym typem komórek z przewagą typu płaskonabłonkowego byli wyłączani z dalszych badań fazy iii, zaś pacjenci bez weryfikacji histologicznej nowotworu byli włączani do badań.

en analyse af virkningen på nsclcs histologi for behandlingens virkning på samlet overlevelse var til fordel for alimta versus docetaxel bortset fra cancerformer hovedsageligt bestående af pladeepitelceller (n=399; 9, 3 mod 8, 0 måneder, justeret hr= 0, 78; 95% ci= 0, 61- 1, 00, p= 0, 047) og til fordel for docetaxel for carcinom af pladeepitelceller (n= 172; 6, 2 versus 7, 4 måneder, justeret hr 1, 56; 95% ci= 1, 08- 2, 26, p= 0, 0018).
7. 4 miesięcy, skorygowany współczynnik ryzyka (hr) = 1, 56; 95% ci =1. 08- 2. 26, p =0. 018).