Hai cercato la traduzione di hydrogenbehandlet da Danese a Polacco

naphtha (råolie), hydrogenbehandlet let;
nafta (ropa naftowa) lekka hydrorafinowana;

naphtha (råolie), hydrogenbehandlet let dampkrakket;
nafta (ropa naftowa) lekka z krakingu parowego hydrorafinowana;

naphtha (råolie), hydrogenbehandlet let, cycloalkanholdig;
nafta (ropa naftowa), lekka hydrorafinowana, zawierająca cykloalkeny;

en sammensat blanding opnået fra recirkuleret hydrogenbehandlet blandingsolie.
[złożona mieszanina otrzymana z hydrorafinowanej mieszanki oleju obiegowego.

(en sammensat blanding opnået fra recirkuleret hydrogenbehandlet blandingsolie.
(złożona mieszanina otrzymywana podczas recyrkulacji uwodornianej mieszaniny olejów.

gasser (råolie), hydrogenbehandlet sur petroleum depentanizer stabilisatoraftræks-;
gazy (ropa naftowa) z wieży do odpędzania pentanu na węźle do stabilizacji kwaśnej hydroodsiarczonej frakcji naftowej;

destillater (råolie), hydrogenbehandlet tung naphtha, deisohexanizer-topfraktioner;
destylaty (ropa naftowa), ciężka hydrorafinowana nafta;

[den sammensatte blanding opnået fra depentanizer-stabiliseringen af hydrogenbehandlet petroleum.
[złożona kompozycja otrzymana z wieży do odpędzania pentanu na węźle do stabilizacji hydrorafinowanej nafty.

(den sammensatte blanding er opnået fra depentanizer-stabiliseringen af hydrogenbehandlet petroleum.
(złożona mieszanina otrzymywana ze stabilizacji w depentanizerze kwaśnej frakcji naftowej obrabianej wodorem.

[en sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillation af hydrogenbehandlet naphtha efterfulgt af solventekstraktion.
[złożona mieszanina węglowodorów otrzymana przez destylację hydrorafinowanej nafty, a następnie ekstrakcję rozpuszczalnika.

(en sammensat blanding af carbonhydrider opnået som en restfraktion fra destillationen af hydrogenbehandlet dampkrakket naphtha.
(złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana jako pozostałość z destylacji obrabianej wodorem benzyny z krakingu z parą wodną.

foots oil (råolie), hydrogenbehandlet, hvis den indeholder > 3 vægtprocent dmso-ekstrakt
szlam olejowy (ropa naftowa) hydrorafinowany, jeśli zawiera > 3 % wagowych ekstraktu dmso

(en sammensat blanding af carbonhydrider opnået som raffinaterne fra en solventekstraktionsproces af et hydrogenbehandlet let destillat fra dampkrakket naphtha)
(złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana jako rafinaty z procesu ekstrakcji rozpuszczalnikiem traktowanego wodorem lekkiego destylatu benzyny ciężkiej krakowanej z parą wodną)

[en sammensat blanding af carbonhydrider opnået fra destillationen af hydrogenbehandlet naphtha, efterfulgt af en solventekstraktions- og destillationsproces.
[mieszanina węglowodorów otrzymana przez destylację hydrorafinowanej nafty, a następnie ekstrakcję rozpuszczalnika i proces destylacji.

gasser (råolie), hydrogenbehandlet sur petroleum flashkammer-, hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
gazy (ropa naftowa), z procesu separacji hydroodsiarczanej kwaśnej frakcji naftowej, jeśli zawierają > 0,1 % wagowych butadienu

gasser (råolie), hydrogenbehandlet sur petroleum depentanizer stabilisatoraftræks-, hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
gazy (ropa naftowa), z depentanizera na węźle stabilizacji kwaśnej frakcji naftowej, hydroodsiarczonej, jeśli zawierają > 0,1 % wagowych butadienu

carbonhydrider, c17-40, hydrogenbehandlet solventafasfalteret destillationsrest, lette vakuumdestillater, hvis de indeholder > 3 vægtprocent dmso-ekstrakt
węglowodory, c17-40, hydrorafinowane, odasfaltowane rozpuszczalnikiem, pozostałość destylacji, destylaty próżniowe, jeśli zawierają > 3 % wagowych ekstraktu dmso

carbonhydrider, c17-30, hydrogenbehandlet solventafasfalteret atmosfærisk destillationsrest, lette destillater, hvis de indeholder > 3 vægtprocent dmso-ekstrakt
węglowodory, c17-30, lekkie, hydrorafinowane, odasfaltowane rozpuszczalnikiem, pozostałość destylacji atmosferycznej, jeśli zawierają > 3 % wagowych ekstraktu dmso

slutgas (råolie), krakket destillat hydrogenbehandler-stripper-; kulbrintegasser
gazy odlotowe z destylatów krakingu termicznego poddanych katalitycznym procesom wodorowym (ropa naftowa); gaz z ropy naftowej