Hai cercato la traduzione di kar da Danese a Polacco

kar
naczynie

dewar- kar
naczynie dewara

hjerte-kar-sygdomme
choroba niedokrwienna serca

fad, kar, tank, beholder (vat) va
butla niezabezpieczona, cylindryczna

disse kar kan bløde og afgive væske.
postać mokra zwyrodnienia plamki związanego z wiekiem powstaje wskutek upośledzenia naczyń krwionośnych znajdujących się pod siatkówką i plamką, które mogą krwawić i stać się przepuszczalne dla płynów.

hjertekirurgi: endoskopiske systemer til at høste kar
kardiochirurgia: systemy endoskopowe do pobierania naczyń (evhs)

lette beholdere, propper, kapsler, kar og låg
lekkie pojemniki, korki, pokrywy do pojemników, kadzie i wieka

tracleer nedsætter blodtrykket ved at udvide disse kar.
tracleer obniża ciśnienie przez rozszerzanie naczyń krwionośnych płuc.

blod i urinen blødning i kar ved injektionssted blødning ved injektionssted
zaotrzewnowej krwotok z odbytu obecność świeżej krwi w kale krwawienie dziąseł

kontraventiler til rørledninger, kedler, tanke, kar og lignende beholdere
zawory zwrotne (jednokierunkowe) do rur, płaszczy kotłów, zbiorników, kadzi itp.

disse kar kan afgive væske og bløde, hvilket medfører synsnedsættelse.
prowadzi to do utraty wzroku.

gulv-, kar-, støveklude o.l. rengøringsklude, af fiberdug
Ścierki do podłóg, ścierki do naczyń, ścierki do kurzu i podobne ścierki do czyszczenia, z włóknin

guidants endoskopiske produkter til at høste kar (»evh-kits«).
narzędzia endoskopowe do pobierania naczyń firmy guidant, tzn. zestaw narzędzi do takiego zabiegu (zestaw evh).

fade, tønder, kar, baljer, bøtter og andre bødkerarbejder samt dele dertil, af træ
beczki, baryłki, kadzie, cebry i pozostałe wyroby bednarskie oraz ich części, z drewna

sikkerheds- og aflastningsventiler til rørledninger, kedler, tanke, kar o.l. beholdere
zawory bezpieczeństwa lub zawory nadmiarowe do rur, płaszczy kotłów, zbiorników, kadzi itp.

fade, tønder, kar, baljer, bøtter og andre bødkerarbejder samt dele dertil, af træ, herunder tøndestaver
beczki, baryłki, kadzie, cebry i pozostałe wyroby bednarskie lub ich części, z drewna, włącznie z klepkami

dele til ventiler, haner o.l. tilbehør til rørledninger, kedler, tanke, kar o.l. beholdere
części kurków, kranów, zaworów i podobnych wyrobów

8481 | kranar, ventiler och liknande anordningar för rörledningar, ångpannor, tankar, kar e.d., inbegripet reducerventiler och termostatreglerade: |
8481 | krany, kurki, zawory i podobna armatura do rur, płaszczy kotłów, zbiorników, kadzi lub podobnych, włączając zawory redukcyjne i zawory sterowane termostatycznie: |