Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
væksthormon er et stof, der udskilles af hypofysen (en kirtel i den nederste del af hjernen).
dawka ta może z czasem wymagać modyfikacji, w zależności od zmian masy ciała i odpowiedzi na leczenie.
et væksthormon er et stof, der udskilles af en kirtel, der befinder sig i bunden af hjernen, nemlig hypofysen.
hormon wzrostu jest substancją wydzielaną przez gruczoł zlokalizowany w podstawie mózgu – przysadkę mózgową.
væksthormon er et stof, der udskilles af hypofysen (en kirtel, der sidder i bunden af hjernen).
rozpuszczalnik dostarczany z preparatem valtropin zawiera metakrezol; pacjenci uczuleni (nadwrażliwi) na metakrezol powinni przygotowywać roztwór przy użyciu wody do wstrzyknięć.
det er en kræftform, der påvirker prostatakirtlen, den kirtel, der sidder under blæren hos mænd, og som producerer sædvæske.
ten rodzaj raka występuje w gruczole krokowym znajdującym się u mężczyzn poniżej pęcherza moczowego.
det aktive stof i circadin, melatonin, er et naturligt forekommende hormon, der normalt produceres af en kirtel i hjernen, som kaldes pinealkirtlen.
substancja czynna zawarta w preparacie circadin, melatonina, jest naturalnym hormonem, który w normalnych warunkach jest wytwarzany przez zlokalizowany w mózgu gruczoł o nazwie szyszynka.
de almindeligste bivirkninger af increlex (der ses hos mellem 1 og 10 ud af hver 100 patienter) er for lavt blodsukker, forstørret brissel (en kirtel, der ligger bag brystbenet og medvirker til produktion af celler, der bekæmper infektioner), hovedpine, høretab, forstørrede mandler, snorken og hævelse på indstiksstedet.
najczęstszymi działaniami niepożądanymi związanymi z leczeniem preparatem increlex (obserwowanymi u więcej niż 1 pacjenta na 10) są: hipoglikemia (obniżony poziom cukru we krwi), przerost grasicy (nadmierny wzrost gruczołu o nazwie grasica, zlokalizowanego pod mostkiem, który uczestniczy w wytwarzaniu komórek zwalczających zakażenia), bóle głowy, osłabienie słuchu (utrata słuchu), przerost migdałków, chrapanie i przerost tkanek w miejscu wstrzyknięcia (guzki w miejscu wstrzyknięcia).