Hai cercato la traduzione di kontekstmenu da Danese a Polacco

kontekstmenu
menu & kontekstowe

kontekstmenu til autotilslutning
menu kontekstowe automatycznego dołączania

kontekstmenu@ title: tab
menu kontekstowe@ title: tab

indstil kontekstmenu- plugin
konfiguracja: wtyczka menu kontekstowego

deaktivér "egenskaber" i kontekstmenu
wyłącz właściwości w menu kontekstowym

deaktivér vindueshåndteringens kontekstmenu (alt+f3)
wyłącz menu kontekstowe menedżera okien (alt- f3)

tillad scripts detekterer kontekstmenu-hændelser
pozwalaj na wykrywanie zdarzeń menu kontekstowego

vis kommandoerne "kopiér til" og "flyt til" i kontekstmenu
pokaż polecenia "kopiuj do" i "przenieś do" w menu kontekstowym

... at hvert billede har en kontekstmenu der kan nås ved at trykke på den med højre museknap?
... każde zdjęcie posiada menu kontekstowe, osiągalne po wciśnięciu prawego klawisza myszy nad obrazkiem?

højre museklik åbner en kontekstmenu til at montere/ afmontere en enhed eller åbne den i filhåndteringen.
prawy przycisk myszy otwiera menu kontekstowe do montowania/ odmontowywania urządzeń i otwierania ich w menedżerze plików.

hvis dette markeres får brugeren ikke længere nogle kontekstmenuer. normalt får brugeren en kontekstmenu ved at klikke med højre museknap.
gdy zaznaczone, użytkownik nie ma dostępu do menu kontekstowego. normalnie użytkownik może uzyskać do niego dostęp poprzez kliknięcie za pomocą prawego przycisku myszy.

... at du kan lave hierarkiske gøremål ved at klikke med højre museknap på et eksisterende gøremål og vælge nyt delgøremål fra kontekstmenuen?
... że można tworzyć hierarchiczne zadania klikając prawym klawiszem myszy na istniejącym już zadaniu i wybierając "nowe zadanie potomne" z menu kontekstowego?