Hai cercato la traduzione di leguminosae da Danese a Polacco

leguminosae
leguminosae

b) leguminosae * * * * *
b)leguminosae -----

" b) leguminosae * baelgplanter *
leguminosae -rośliny motylkowe -

(trachylobium eller hymenaea courbaril, leguminosae)
(trachylobium lub hymenaea courbaril, leguminosae)

sophora angustifolia extract er en ekstrakt af sophora angustifolia, leguminosae
ekstrakt sophora angustifolia jest wyciągiem z sophora angustifolia, leguminosae

acacia concinna extract er en ekstrakt af frugten fra acacia concinna, leguminosae
acacia concinna extract to wyciąg z owoców acacia concinna, leguminosae

acacia catechu er tørret, knust kernetræ fra katekutræet acacia catechu, leguminosae
acacia catechu to suszony i zmiażdżony rdzeń acacia catechu, leguminosae

acacia decurrens extract er en ekstrakt af skud fra akacien, acacia decurrens, leguminosae
acacia decurrens extract to wyciąg z pędów acacia decurrens, leguminosae

acacia senegal gum extract er en ekstrakt af gummi fra akacien, acacia senegal, leguminosae
acacia senegal gum extract to wyciąg z żywicy akacji, acacia senegal, leguminosae

acacia farnesiana extract er en ekstrakt af blomster og stilke fra akacien, acacia farnesiana, leguminosae
acacia farnesiana extract to wyciąg z kwiatów i gałązek akacji, acacia farnesiana, leguminosae

arachis hypogaea flour er det pulver, der fremkommer ved formaling af jordnødder, arachis hypogaea, leguminosae
arachis hypogaea flour to proszek otrzymywany przez mielenie orzechów ziemnych, arachis hypogaea, leguminosae

dalea spinosa oil er den ikke-flygtige olie, der presses ud af frøene fra dalea spinosa, leguminosae
dalea spinosa oil jest olejem wyciskanym z nasion dalea spinosa, leguminosae

acacia farnesiana gum er et plantemateriale udvundet af de tørrede, gummiagtige udsvedninger fra akacien, acacia farnesiana, leguminosae
acacia farnesiana gum to materiał roślinny otrzymywany z suszonego, żywicznego eksudatu akacji, acacia farnesiana, leguminosae

myroxylon balsamum resin er en oleoresin (balsam tolu) udvundet af barkudsvedningen fra myroxylon balsamum, leguminosae.
myroksylon balsamum resin to oleożywica (balsam tolu) otrzymywana w wyniku wypacania kory myroksylon balsamum, leguminosae.

ceratonia siliqua gum er de formalede frø af den modne frugt fra johannesbrødtræet, ceratonia siliqua (johannesbrødkerne), leguminosae
ceratonia siliqua gum to zmielone nasiona dojrzałych owoców szarańczynu strąkowego (chleba świętojańskiego) ceratonia siliqua , leguminosae

trisetum flavescens (l.) pal. beauv. * guldhavre *b) leguminosae * baelgplanter *
b) przeznaczony jest do produkcji materiału siewnego z kategorii%quot%kwalifikowany materiał siewny%quot%;

arachis hypogaea oil er den raffinerede ikke-flygtige olie, der udvindes af frøkernerne fra en eller flere af de dyrkede varieteter af jordnødden, arachis hypogaea, leguminosae
arachis hypogaea oil to rafinowany olej otrzymywany z nasion jednej lub więcej uprawianych odmian orzecha ziemnego, arachis hypogaea, leguminosae

lupinus albus oil unsaponifiables er den fraktion af lupinolie, som ikke forsæbes under raffineringen af olien fra den hvide lupin (lupinus albus, leguminosae)
lupinus albus oil unsaponifiables to frakcja oleju łubinowego, która nie ulega zmydleniu podczas procesu rafinowania oleju łubinowego (lupinus albus, leguminosae)

traganth er et tørret exudat, der udvindes fra stilke og grene af naturligt forekommende arter af astragalus gummifer labillardiere og andre asiatiske arter af astragalus (familien leguminosae).
tragakanta to wysuszona wydzielina otrzymywana z pni i gałęzi dzikiej odmiany krzewu tragankagumodajnego astragalus gummifer i innych azjatyckich gatunków traganka (rodzina leguminosae).

medicago sativa oil unsaponifiables er den fraktion af olien fra foderlucernen (medicago sativa, leguminosae), der udvindes af de overjordiske dele, og som ikke omdannes til sæbe ved forsæbningsprocessen
medicago sativa oil unsaponifiables to frakcja oleju lucernowego (medicago sativa, leguminosae), otrzymywanego z części nadziemnych rośliny, która nie przekształciła się w mydło podczas procesu zmydlania