Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
omkostningerne skal beregnes ud fra markedspriserne.
koszty muszą być oszacowane w cenach rynkowych.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
priserne skulle være langt over markedspriserne.
te ceny znacznie przewyższały ceny rynkowe.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fastsættelsen af markedspriserne i henhold til handelsklasseskemaet.
ustalanie cen rynkowych zgodnie ze skalą klasyfikacji.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
markedspriserne for mejeriprodukter i eu er faldet betydeligt.
ceny przetworów mlecznych na rynku wspólnoty znacząco spadły.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) registreringen af markedspriserne ifoelge naevnte skema.
b) sprawdzanie cen rynkowych zgodnie ze skalą klasyfikacji.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
b) registreringen af markedspriserne ifoelge naevnte skema;
b) odnotowywanie cen rynkowych zgodnie ze skalą klasyfikacji;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
priserne beregnes på basis af markedspriserne eksklusive merværdiafgift.
ceny są obliczane na podstawie cen rynkowych, z wyłączeniem podatku od wartości dodanej.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disse betalinger må ikke være knyttet til udsving i markedspriserne.
płatności takie nie są uzależnione od wahań cen rynkowych.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
markedspris
cena rynkowa
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: