Hai cercato la traduzione di mellifera da Danese a Polacco

rubrik i.31: art: anfør apis mellifera eller bombus spp.
rubryka i.31.: gatunek: wprowadzić: apis mellifera lub bombus spp.

rubrik i.20: antal bidronninger (apis mellifera og bombus spp.).
rubryka i.20: liczba matek pszczelich i matek trzmieli (apis mellifera oraz bombus spp.).

92/65 eii bier/bidronninger (apis mellifera) og humlebier (bombus spp.)
92/65 eii pszczoły/pszczoły królowe ( apis mellifera) i trzmiele ( bombus spp.)

gult bivoks fremstilles ved smeltning af tavler, som honningbien apis mellifera l. har bygget, med varmt vand og fjernelse af fremmedstoffer.
Żółty wosk pszczeli uzyskiwany jest w wyniku stopienia komórek pszczelego plastra, wytworzonych przez pszczoły miodne (apis mellifera l.). proces ten przeprowadza się z użyciem gorącej wody, a następnie usuwa ciała obce

forsendelsesbure til bidronninger (apis mellifera og bombus spp.), som hver indeholder én enkelt dronning ledsaget af højst 20 arbejdsbier, eller
klatek zawierających matki pszczele i matki trzmieli (apis mellifera i bombus spp.), z których każda zawiera jedną matkę i maksymalnie 20 towarzyszących jej robotnic; albo

kravene bør tage sigte på at begrænse flytninger af levende bier (apis mellifera) og humlebier (bombus spp.) fra angrebne områder.
wymagania te powinny mieć na celu ograniczenie przemieszczania żywych pszczół (apis mellifera) i trzmieli (bombus spp.) ze skażonych obszarów.

certifikatmodellen til brug ved samhandel inden for fællesskabet med levende bier (apis mellifera) er fastsat i del 2 i bilag e til direktiv 92/65/eØf.
wzór świadectwa dla handlu wewnątrzwspólnotowego żywymi pszczołami (apis mellifera) określony jest w części 2 załącznika e do dyrektywy 92/65/ewg.

om dyresundhedsbetingelser og bestemmelser om udstedelse af certifikat ved import af bier (apis mellifera og bombus spp.) fra visse tredjelande og om ophævelse af beslutning 2000/462/ef
dotycząca zdrowia zwierząt oraz warunków certyfikacji w przywozie pszczół i trzmieli (apis mellifera i bombus spp.) z określonych państw trzecich oraz uchylająca decyzję 2000/462/we

denne position omfatter honning, der er fremstillet af bier (apis mellifera) eller af andre insekter, og som er slynget eller i vokstavlen eller med stykker af vokstavle, forudsat at der hverken er tilsat sukker eller andre stoffer.
ta pozycja obejmuje miód wytwarzany przez pszczoły (apis mellifera) lub inne owady, odwirowany lub w plastrze lub zawierający kawałki plastra, pod warunkiem że nie zawiera dodatku cukru ani innych substancji.