Hai cercato la traduzione di metabolisering da Danese a Polacco

metabolisering:
metabolizm:

farmakokinetik og metabolisering:
farmakokinetyka i metabolizm leku

personer med nedsat cyp2c9- metabolisering:
2 pacjenci wolno metabolizujący z udziałem cytochromu cyp2c9:

pemetrexed gennemgår en begrænset metabolisering i leveren.
metabolizm pemetreksedu w wątrobie zachodzi w ograniczonym stopniu.

metabolisering af atorvastatin er mindre afhængig af cyp3a4.
atorwastatyna jest w mniejszym stopniu zależna od metabolizmu za pośrednictwem cyp3a4.

5. 2 vedrørende dannelse og videre metabolisering af m8.
auc metabolitu m8 * ↑ 86% patrz punkt 5. 2 odnośnie tworzenia i dalszego metabolizmu m8.

cyp3a4 synes at bidrage til etorixocibs metabolisering in vivo.
metabolizm etorykoksybu in vivo zachodzi z udziałem cyp3a4.

metabolisering af pravastatin og fluvastatin er ikke afhængig af cyp3a4.
jest dostępne inne leczenie, należy

lapatinib udskilles overvejende gennem metabolisering af cyp3a4/ 5.
lapatynib jest głównie eliminowany drogą metabolizmu przez cyp3a4/ 5.

grapefrugtjuice påvirker cyp3a4 formidlet metabolisering og bør derfor undgås.
sok grejpfrutowy wpływa na metabolizm zachodzący z udziałem cyp3a4 i dlatego należy unikać jego spożywania.

der er in vitro ikke observeret metabolisering af pimecrolimus i human hud.
nie obserwowano metabolizmu pimekrolimusa w skórze człowieka in vitro.

lamotrigin inducerer i beskedent omfang sin egen metabolisering afhængigt af dosis.
lamotrygina w niewielkim stopniu indukuje własny metabolizm, w zależności od dawki.

atorvastatin udskilles primært i galden efter metabolisering i eller uden for leveren.
zalecana początkowa dawka produktu {nazwa produktu leczniczego} wynosi 10 mg na dobę.

in vitro studier viste ingen signifikant involvering af oxidativ metabolisering med cytochrom p450 enzymer.
w badaniach in vitro nie wykazano znamiennego udziału metabolizmu tlenowego z udziałem enzymów układu cytochromu p450 w metabolizmie leku.

lamotrigin absorberes hurtigt og fuldstændigt fra tarmen uden signifikant first- pass- metabolisering.
lamotrygina ulega szybkiemu i całkowitemu wchłanianiu z jelit, bez znaczącego metabolizmu pierwszego przejścia.

bosentan elimineres gennem galden efter metabolisering i leveren via cytochrom p450- isoenzymer cyp2c9 og cyp3a4.
bozentan jest wydalany z żółcią, po zmetabolizowaniu w wątrobie pod wpływem cyp2c9 oraz cyp3a4 – izoenzymów cytochromu p450.

induktion af cyp1a2 olanzapins metabolisering kan induceres ved rygning eller af carbamazepin, hvilket kan medføre reducerede olanzapin koncentrationer.
indukcja cyp1a metabolizm olanzapiny może być indukowany przez palenie tytoniu i karbamazepinę, co może prowadzić do zmniejszenia stężenia olanzapiny.

cytokrom p450 - isoenzymer er ikke involveret i metaboliseringen af telmisartan.
w metabolizmie telmisartanu nie bierze udziału cytochrom p450.