Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
minder om,
przypominajĄ, Że
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
minder om, at
przypomina, Że:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
minder endvidere om, at
przypomina rÓwnieŻ, Że:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
minder om et træbords overfladename
przypomina powierzchnię drewnianego stołuname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
som minder om konventionens bestemmelser,
powoŁujĄc siĘ na postanowienia konwencji,
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
på nederlandsk restitutie minder dan 1000 eur
w języku niderlandzkim restitutie minder dan 1000 eur
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
metallisk flavour, der minder om metal.
metaliczny smak lub zapach przypominający metal.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denne opfattelse minder om domstolens retspraksis.
takie rozumienie oddaje sens orzecznictwa trybunału sprawiedliwości.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spil et logisk lærespil, der minder om hi-q
gra edukacyjna typu puzzle w stylu hi-q
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bewijs, van identiteit voor een kind van minder dan 12 jaar
bewijs, van identiteit voor een kind van minder dan 12 jaar
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eØsu deler denne opfattelse, men minder dog om, at:
komitet podziela tę troskę, zwraca tym niemniej uwagę na to, że
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1.23 minder om, at systemerne i europa er forskellige.
1.23 wskazuje, że istnieją różne systemy w europie.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
minder den motorvej, du benytter, om en kæmpestor parkeringsplads?
czy autostrada, którą się poruszasz, wygląda jak gigantyczny parking?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- referentiemassa (ten hoogste 220 kg minder dan de zwaarste),
- masa odniesienia (mniejsza nie więcej niż o 220 kg od największej),
Ultimo aggiornamento 2010-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tjeklisten minder de ordinerende læger om, hvordan medicinen anvendes sikkert.
będą to informacje przypominające lekarzom, w jaki sposób bezpiecznie stosować lek.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fedtet flavour ved olie, der minder om dieselolie, fedt eller mineralsk olie.
zapach smaru zapach oliwy przypominający zapach oleju napędowego, smaru lub oleju mineralnego.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"kleine fabrikanten": fabrikanten die wereldwijd minder dan 10000 voertuigen per jaar produceren.
"drobni producenci" oznaczają producentów pojazdów, których roczna produkcja na świecie jest niższa niż 10 tys.
Ultimo aggiornamento 2010-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ef-domstolen minder i stardust-dommen [45] om betingelsen for tilregnelse.
warunek takiego przypisania został przywołany przez trybunał sprawiedliwości wspólnot europejskich w orzeczeniu w sprawie stardust [45].
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- afbladdering overeenkomstig iso 4628-5:2003; schilferdichtheid 2 of minder, schilfergrootte 2 of minder,
- łuskowatość zgodnie z iso 4628-5:2003; gęstość łusek 2 lub mniejsza, wielkość łusek 2 lub mniejsza,
Ultimo aggiornamento 2010-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
til minde om
miejsce pamięci
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: