Hai cercato la traduzione di mock ups da Danese a Polacco

ups- batteri
bateria ups

afbrydelsesfri strømforsyninger (ups)
bezprzestojowe źródła energii

nødstrømforsyning (ups) syd/vest
bezprzestojowe źródła energii (usv) sektory południowy i zachodni

grafisk klient til ups-netværksværktøjer
klient gui urządzeń sieciowych ups

nødstrømforsyning (ups) forplads 4/5
bezprzestojowe źródła energii (usv) rampa 4/5

(sag comp/m.3925 — ups/lynx)
(sprawa nr comp/m.3925 — ups/lynx)

- sag t-284/04, ups mod kommissionen
- ups przeciwko komisji, sprawa t-284/04

antistoffernes holdbarhed varierer ved mock- up- vaccinerne.
czas utrzymywania się przeciwciał po szczepieniu szczepionkami modelowymi jest różny.

varerne kan afsendes med forskellige kurerfirmaer, herunder ups og fedex.
towary mogą być dostarczane przez różnych przewoźników, w tym firmy ups i fedex.

5. 1 for yderligere information om mock- up vacciner).
działania niepożądane zgłoszone w badaniach klinicznych po szczepionce modelowej są wymienione poniżej (więcej informacji o szczepionkach modelowych patrz punkt 5. 1).

dette afsnit beskriver den kliniske erfaring med mock- up- vaccinerne efter administrering af to doser.
w punkcie tym opisano doświadczenia kliniczne ze szczepionkami modelowymi po podaniu dwóch dawek.

det overordnede koncept for bygningens indre, herunder materialer og overflader, blev defineret, og der blev udført forskellige tekniske installationer og bygget mock-ups for at teste de valgte materialers funktionalitet og kvalitet.
określono ogólną koncepcję renowacji wnętrza, w tym materiały i wykończenia powierzchni, oraz zbudowano różne instalacje techniczne do przetestowania cech użytkowych i jakości wybranych materiałów.

i to “ dose- finding ” - studier modtog 78 voksne en adjuveret mock- up- vaccine (h5n3 eller h9n2).
11 w dwóch badaniach dotyczących ustalania dawki, 78 osób dorosłych otrzymało szczepionkę modelową (h5n3 lub h9n2) z adiuwantem.