Hai cercato la traduzione di obtain da Danese a Polacco

filcontinuation of "obtain signature text from"
plikucontinuation of "obtain signature text from"

ekstern kildecontinuation of "obtain picture from"
zewnętrznego źródłacontinuation of "obtain picture from"

inputfeltet nedenforcontinuation of "obtain signature text from"
pola poniżejcontinuation of "obtain signature text from"

en : avoid exposure - obtain special instruction before use
en : avoid exposure — obtain special instructions before use

participants shall use the icm to obtain information on their liquidity position .
participants shall use the icm to obtain information on their liquidity position .

in practice , many member states will use existing data sources to obtain the results required .
in practice , many member states will use existing data sources to obtain the results required .

klik på kontrollerne nedenfor for at få hjælp med inputmetoderne. continuation of "obtain signature text from"
o metodach wprowadzania znaków można dowiedzieć się więcej po kliknięciu na elementach interfejsu poniżej. continuation of "obtain signature text from"

klik på kontrollerne nedenfor for at opnå hjælp med inddata- metoder. continuation of "obtain picture from"
kliknij na elementach interfejsu poniżej, by uzyskać pomoc na temat metod wpisywania. continuation of "obtain picture from"

chiasmus- bagenden tilbyder ikke funktionen "x- obtain- keys". rapportér venligst fejlen.
rozszerzenie chiasmus nie obsługuje funkcji "x- obtain- keys". proszę zgłosić ten błąd.

both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving member states full flexibility in how to obtain the variables .
both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving member states full flexibility in how to obtain the variables .

in order however to establish the exact conditions of the loan and to assess the value of the security taken on the smolts, it is necessary to obtain the precise conditions of each of the loans granted during the years 2000 to 2003.
in order however to establish the exact conditions of the loan and to assess the value of the security taken on the smolts, it is necessary to obtain the precise conditions of each of the loans granted during the years 2000 to 2003.

uventet returværdi fra chiasmus- bagenden. funktionen "x- obtain- keys" returnerede ikke en strengliste. rapportér venligst fejlen.
niespodziewana wartość zwrócona przez rozszerzenie chiasmus. funkcja "x- obtain- keys" nie zwróciła listy napisów. proszę zgłosić ten błąd.

[6] der henvises specielt til retningslinje ich e 11, hvori der står: "the ethical imperative to obtain knowledge of the effects of medicinal products in paediatric patients has to be balanced against the ethical imperative to protect each paediatric patient in clinical trials."[7] fra indledningen i information om anvendelse af lægemidler til børn, s. 8
4.11 ekes podkreśla znaczenie, jakie ma opublikowanie wyników badań i zatwierdzonych zmian ulotki informacyjnej w opakowaniu oraz zamieszczenie informacji o zastosowaniu pediatrycznym wszystkich nieopatentowanych leków posiadających te same substancje czynne.