Hai cercato la traduzione di plantesundhedslovgivningen da Danese a Polacco

kontrolsystem vedrørende plantesundhedslovgivningen
system kontroli dla prawa zdrowia roślin

emner omfattet af plantesundhedslovgivningen
prawo zdrowia roŚlin obejmuje

plantesundhedslovgivningen indeholder ikke krav om nationale referencelaboratorier.
krajowe laboratoria referencyjne nie są określone przez prawo zdrowia roślin.

opbygge den nødvendige administrative kapacitet til at gennemføre veterinær-, fødevaresikkerheds- og plantesundhedslovgivningen.
stworzenie niezbędnych możliwości administracyjnych do wdrożenia prawodawstwa weterynaryjnego, fitosanitarnego i w dziedzinie żywności.

behovet for at fastlægge arten og hyppigheden af samt tidspunkterne for og formålet med den offentlige kontrol med henblik på mest effektivt at sikre, at foderstof- og fødevarelovgivningen, dyresundheds- og dyrevelfærdsbestemmelserne og plantesundhedslovgivningen overholdes
potrzebę ustalenia charakteru, częstotliwości, czasu i punktu kontroli urzędowej w celu zwiększenia do maksimum zgodności z prawem paszowym i żywnościowym, prawem zdrowia zwierząt, dobrostanu zwierząt i zdrowia roślin;

de nationale kontrolplaner bør dække alle emner, der er omfattet af bestemmelserne i forordning (ef) nr. 882/2004, herunder også plantesundhedslovgivning, i den udstrækning dette følger af artikel 27a i direktiv 2000/29/ef.
krajowe plany kontroli powinny obejmować cały ustawodawczy zakres rozporządzenia (we) nr 882/2004, w tym zdrowie roślin, na tyle, na ile jest to przewidziane w art. 27a dyrektywy 2000/29/we.