Hai cercato la traduzione di risikokapital da Danese a Polacco

risikokapital
kapitał podwyższonego ryzyka

operationel risikokapital
kapitał ryzyka operacyjnego

formål : risikokapital
cel : kapitał podwyższonego ryzyka

( risikokapital fonde )
( fundusze kapitałowe podwyższonego ryzyka )

indskydning af risikokapital
dostarczenie kapitału podwyższonego ryzyka

- risikokapital til opstartsfasen
- kapitał ryzyka dla fazy rozruchu;

eib's ten-risikokapital
związany z ten kapitał podwyższonego ryzyka ebi

se afsnit 6 i retningslinjerne for risikokapital.
zob. sekcja 6 wytycznych dot. kapitału podwyższonego ryzyka.

men adgangen til risikokapital er stadig utilstrækkelig.
ale dostęp do kapitału obciążonego ryzykiem jest ciągle niewystarczający.

denne bevilling skal dække finansiering af risikokapital.
Środki te przeznaczone są na pokrycie: - dodatków przejściowych,

vurderingen foretages i forhold til retningslinjerne for risikokapital.
ocena ta tej jest dokonywana zgodnie z wytycznymi w sprawie kapitału podwyższonego ryzyka.

- adgangen til risikokapital for små og mellemstore virksomheder;
- dostęp do kapitału wysokiego ryzyka dla mŚp;

retningslinjerne for risikokapital, punkt 7.2, tredje afsnit.
wytyczne w sprawie kapitału podwyższonego ryzyka, pkt. 7.2, akapit trzeci

for nærmere oplysninger se afsnit 3.2 i retningslinjerne for risikokapital.
szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w sekcji 3.2 wytycznych dot.kapitału podwyższonego ryzyka.

21 03 05 risikokapital — avs-lande (6. til 8. euf)
_bar_ tytuł 30 — razem _bar_ 945245000 _bar_ 899771000 _bar_ 841568873,44 _bar_

ordningen tager sigte på at fremme risikokapital nansiering til smv i nordirland.
program ma na celu promocję nansowania kapitału podwyższonego ryzyka dla mŚp w irlandii północnej.

i den forbindelse vil den tage særligt hensyn til det indre marked for risikokapital.
przy realizacji tych działań będzie ona zwracać szczególną uwagę na jednolity rynek kapitału ryzyka

for nærmere oplysninger og betingelser se afsnit 4.3.7 i retningslinjerne for risikokapital.
szczegółowe informacje na temat warunków można znaleźć w sekcji 4.3.7 wytycznych dot. kapitału podwyższonego ryzyka.

kommissionen vedtog 19 anmeldte ordninger i henhold til rammebestemmelserne for risikokapital (25).
komisja zatwierdziła 19 zgłoszonych programów na podstawie wytycznych dotyczących kapitału podwyższonego ryzyka25.

bedre adgang til risikokapital til investeringer i forskning og innovation ("adgang til risikokapital")
ułatwienie dostępu do finansowania ryzyka w celu inwestowania w badania naukowe i innowacje („dostęp do finansowania ryzyka”);