Hai cercato la traduzione di set up programs (optional)8 da Danese a Polacco

også kaldet en master set up unit (msu) eller et hovedstyrepanel (mcp).
zwany również głównym zespołem nastawczym (msu) lub głównym pulpitem sterującym (mcp).

set-up of evaluation / monitoring mechanism 10 .
set-up of evaluation / monitoring mechanism 10 .

a dedicated swift closed user group ( cug ) shall be set up for this purpose .
a dedicated swift closed user group ( cug ) shall be set up for this purpose .

set-up of data requirements to support the visits 16 .
set-up of data requirements to support the visits 16 .

(6) the funding of both the charitable trust and the sdt are both derived from a reserve fund set up by the sic.
(6) the funding of both the charitable trust and the sdt are both derived from a reserve fund set up by the sic.

investbx is being set up to act as a catalyst in bridging the equity finance gap.
investbx is being set up to act as a catalyst in bridging the equity finance gap.

(7) for commercial and development activities the sic has set up shetland leasing and property ltd (slap), which is a commercial limited company operating for profit wholly owned by charitable trust.
(7) for commercial and development activities the sic has set up shetland leasing and property ltd (slap), which is a commercial limited company operating for profit wholly owned by charitable trust.

- et hovedstyrepanel (mcp) eller en master set-up unit (msu) med angivelse af oplysninger for hvert kamera, til fjernkontrol og fjernstyring af flere kameraer.
- główny pulpit sterujący (mcp) lub główny zespół nastawczy (msu) ze wskazaniem wybranej kamery, dający możliwość podglądu i regulowania kilku kamer zdalnych.

(3) the shetland islands council (sic), a public authority in shetland, has set up two trusts, the shetland development trust (development trust) and the shetland islands council charitable trust (charitable trust).
(3) the shetland islands council (sic), a public authority in shetland, has set up two trusts, the shetland development trust (development trust) and the shetland islands council charitable trust (charitable trust).

the implementation of new statistics always involves set-up costs as well as costs for the research and development of the data process in the implementation phase .
the implementation of new statistics always involves set-up costs as well as costs for the research and development of the data process in the implementation phase .

the ecb is a new institution -- it was set up in 1998 -- but it benefits from the many years of expertise of the national central banks .
the ecb is a new institution -- it was set up in 1998 -- but it benefits from the many years of expertise of the national central banks .

bilag 3 udvælgelse af modparter til valutainterventioner og valutaswaps, der udføres i pengepolitisk øjemed udvælgelsen af modparter til valutainterventioner og valutaswaps, der udføres af pengepolitiske årsager, følger samme fremgangsmåde, uanset det valgte organisatoriske set-up for eurosystemets eksterne operationer.
zalĄcznik 3 wybór kontrahentów dla walutowych operacji interwencyjnych i swapów walutowych do celów polityki pieniężnej wybór kontrahentów dla interwencyjnych operacji walutowych i swapów walutowych do celów polityki pieniężnej dokonywany jest w jednolity sposób niezależnie od wybranej struktury organizacyjnej zewnętrznych operacji eurosystemu.