Hai cercato la traduzione di shower da Danese a Polacco

females -4,8 -16,7 -14,6 -5,6 -4,7 -19,6 -5,2 -21,1 -29,9 -33,9 -1,1 -1,7 -2,3 -2,6 -29,7 -: -21,0 -the percentage of the working age population who participated in education and training in the 4 weeks prior to the survey amounted to 10,8% in 2005. since the data overstate progress as a result of breaks in time series, this represents only a slight real progress compared to 2000, despite the nominal three percentage point increase. additional efforts are needed to reach the benchmark of a 12,5% participation rate in 2010 [1]. the nordic countries, the uk, slovenia and the netherlands currently show the highest lifelong learning participation rates.
[9] uczenie się przez całe życie definiuje się jako "wszelkie działania edukacyjne podejmowane przez całe życie w celu pogłębienia wiedzy oraz poprawienia umiejętności i kompetencji z uwagi na rozwój osobisty, obywatelski, społeczny i/lub zawodowy." (komunikat komisji "urzeczywistnianie europejskiego obszaru uczenia się przez całe życie", com (2001) 678 wersja ostateczna).