Hai cercato la traduzione di sound da Danese a Polacco

sound clip
klip dźwiękowy

surround sound
dźwięk wielokanałowy

open sound system
open sound system

enlightened sound daemon
enlightened sound daemon

lydløsincrease the sound volume
wyciszincrease the sound volume

& afspilvolume of sound output
& odtwórzvolume of sound output

advanced linux sound architecture
advanced linux sound architecture

lyd: @ item: inlistbox no sound
dźwięk: @ item: inlistbox no sound

advanced linux sound architecture v0. 5
advanced linux sound architecture v0. 5

gå 10 sekunder fremmute the sound output
+10 sekund w przódmute the sound output

- listen to the vocabulary entry (sound)
- listen to the vocabulary entry (sound)

liv:% 1menu item used to disable or enable sound
Życia:% 1menu item used to disable or enable sound

udskiftelig polstring til hovedbøjlen på logitech® g35 surround sound headset
wymienne poduszki pałąka w zestawie słuchawkowym logitech® g35 surround sound headset .

angiver navnet på den første mikser, for eksempel sound fusion cs46xx.
wyświetla nazwę pierwszego urządzenia- miksera, na przykład: sound fusion cs46xx

technical guidelines on the environmentally sound management of waste lead acid batteries [1]
tehnične smernice o okolju varnem ravnanju z odpadnimi svinčevo-kislinskimi baterijami [1];

to this end , it shall contribute to policies providing for a sound european and global architecture for financial stability .
to this end , it shall contribute to policies providing for a sound european and global architecture for financial stability .

g35 surround sound headset giver dig detaljeret 7.1-surroundlyd så du kan høre alt det du ikke kan se.
zestaw słuchawkowy g35 surround sound headset generuje szczegółowy dźwięk przestrzenny w konfiguracji 7.1, dzięki któremu usłyszysz to, czego nie widzisz.

hvis du både har installeret alsa og open sound system drivere, bruger & kmix; alsa- driveren.
w przypadku gdy w systemie dostępne są zarówno sterowniki alsa, jak i oss, program & kmix; będzie korzystał ze sterownika alsa.

alle open sound system- platforme. & linux;, freebsd, netbsd og bsdi er eksplicit testet.
wszystkie platformy zgodne z systemem oss (open sound system). w szczególności zaś systemy: & linux;, freebsd, netbsd oraz bsdi.

markeres for at fade lydstyrken ud når lydfilen først begynder at afspilles. @ label: spinbox time period over which to fade the sound
zaznacz tę opcję, żeby głośność zanikała przy pierwszym odtworzeniu pliku. @ label: spinbox time period over which to fade the sound