Hai cercato la traduzione di standardiseringsprogram da Danese a Polacco

5) »standardiseringsprogram«: en arbejdsplan, der er udarbejdet af et anerkendt standardiseringsorgan, og som omfatter en oversigt over de løbende standardiseringsopgaver
5) "program norm" oznacza program prac uprawnionego organu normalizacyjnego, zawierający kwestie, do których odnośnie są przeprowadzane prace normalizacyjne;

kommissionen og de i bilag i og ii omhandlede standardiseringsorganer underrettes om, for hvilke nye emner de i bilag ii nævnte nationale organer ved opførelse på deres standardiseringsprogram har besluttet at fastsætte eller ændre en standard, undtagen hvis det drejer sig om identisk eller ækvivalent gengivelse af en international eller europæisk standard.
komisja i organy normalizacyjne, określone w załącznikach i i ii, są informowane o nowych kwestiach, do których odnośnie krajowe organy, określone w załączniku ii, zdecydowały, przez włączenie ich do ich programów norm, o przygotowaniu normy lub jej zmianie, chyba że jest identyczną i równoważną transpozycją międzynarodowej lub europejskiej normy.

under handlingsplanen for standardisering i forbindelse med e-europe har de europæiske standariseringsorganisationer, navnlig cen og etsi, i samarbejde med berørte parter og offentlige forvaltninger iværksat et standardiseringsprogram, som sigter mod at identificere og gennemføre prioriteter for e-forvaltningsstandardisering for at øge interoperabiliteten. det henstilles til de europæiske standardiseringsorganisationer at fortsætte deres bestræbelser og videreføre dem under i2010-initiativet.
w ramach planu działania w sprawie normalizacji eeurope, europejskie organizacje normalizacyjne, w szczególności cen i etsi we współpracy z zainteresowanymi stronami i administracjami publicznymi zainicjowały program normalizacyjny mający na celu określenie i wdrażanie priorytetów normalizacyjnych administracji elektronicznej w celu zwiększenia interoperacyjności. zachęca się europejskie organizacje normalizacyjne do kontynuacji i pogłębiania tych wysiłków w ramach inicjatywy i2010.