Hai cercato la traduzione di statutten da Danese a Polacco

traktaten& statutten
traktat i statut

traktaten og statutten
traktat i statut

traktaten & statutten
ramy prawne traktat i statut

statutten for escb og ecb
statut esbc oraz ebc

stemmelse med escb-statutten.
każdy kbc posiada osobowość prawną w świetle prawa krajowego swojego kraju.

statutten for escb og ecb forretningsorden
statut esbc oraz ebc regulaminy wewnĘtrzne

protokol vedrørende statutten for domstolen
protokół w sprawie statutu trybunału sprawiedliwości unii europejskiej

statutten for den europÆiske unions domstol
statut trybunaŁu sprawiedliwoŚci unii europejskiej

protokol om statutten for den europæiske investeringsbank
protokół ustanawiający statut europejskiego banku inwestycyjnego

vedrØrende statutten for den europÆiske unions domstol
w sprawie statutu trybunaŁu sprawiedliwoŚci unii europejskiej

1 , i escb-statutten og artikel 2 , stk .
statutu esbc i art. 2 ust .

for at opfylde bestemmelserne i statutten offentliggør ecb:
wypełniając swe statutowe obowiązki, ebc publikuje:

statutten fastsætter lange embedsperioder for styrelsesrådets medlemmer.
statut przewiduje długie kadencje członków rady prezesów.

protokol vedrØrende statutten for den europÆiske unions domstol
europejskiej

i protokollen vedrørende statutten for domstolen foretages følgende ændringer:
w protokole w sprawie statutu trybunału sprawiedliwości wprowadza się następujące zmiany:

— benævnes protokollen vedrørende statutten for den europæiske unions domstol »statutten«
— przez „statut” rozumie się protokół w sprawie statutu trybunału sprawiedliwości unii europejskiej,

protokol vedrørende statutten for den europæiske unions domstol . . . . . . . . . . . . .
protokół w sprawie statutu trybunału sprawiedliwości unii europejskiej . . . . . . . . . .

2, og statuttens artikel 2.
2 traktatu oraz art. 2 statutu.