Hai cercato la traduzione di sundhedsforanstaltningerne da Danese a Polacco

d) navn og adresse på den person, der er ansvarlig for sundhedsforanstaltningerne
d) nazwisko i adres osoby odpowiedzialnej za stan sanitarny;

undersøgelserne af disse udbrud viste, at både sundhedsforanstaltningerne og forpligtelsen til at registrere flytninger af dyr var blevet tilsidesat.
badanie tych ognisk ujawniło, że zlekceważono środki sanitarne i obowiązek rejestracji ruchu zwierząt.

hvis det er fastslået, at sundhedsforanstaltningerne er fuldstændigt ligestillede, kan der anvendes forenklede certifikater som vist i beslutningens bilag ii-v.
w przypadkach, w których ustalono pełną równoważność środków sanitarnych, można używać uproszczonych świadectw, których wzory przedstawiono w załącznikach ii do v do tej decyzji.

aftale mellem det europæiske fællesskab og new zealand om sundhedsforanstaltninger i samhandelen med levende dyr og animalske produkter
umowamiędzy wspólnotą europejską a nową zelandią w sprawie środków sanitarnych stosowanych w handlu żywymi zwierzętami i produktami zwierzęcymi