Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .
if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you will receive a letter specifying the amount of your trainee grant .
you will receive a letter specifying the amount of your trainee grant .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you will then be notified by e-mail whenever new vacancies are announced .
you will then be notified by e-mail whenever new vacancies are announced .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when the selection is completed , you will be informed by email of the outcome .
when the selection is completed , you will be informed by email of the outcome .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
upon retirement at the age of 65 , you will receive an annual taxable pension from the dbs .
upon retirement at the age of 65 , you will receive an annual taxable pension from the dbs .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to do this , you will need to provide a declaration confirming your status as a trainee of the ecb .
to do this , you will need to provide a declaration confirming your status as a trainee of the ecb .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please note , however , that you will be liable for any costs arising from use of these services .
please note , however , that you will be liable for any costs arising from use of these services .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if your start date is at the beginning of the month , you will then be taken to the information sessions for newcomers .
if your start date is at the beginning of the month , you will then be taken to the information sessions for newcomers .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as you have been offered a fixed-term contract , you will be working for the ecb for longer periods of time .
as you have been offered a fixed-term contract , you will be working for the ecb for longer periods of time .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the pension you will receive from the dbs is linked to your average basic salary and your number of years » service at the ecb .
the pension you will receive from the dbs is linked to your average basic salary and your number of years » service at the ecb .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .
if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you leave before completing five years of both actual and pensionable service , you will be entitled to a taxable cash lump sum payment based on the overall contributions to the dbs plus interest .
if you leave before completing five years of both actual and pensionable service , you will be entitled to a taxable cash lump sum payment based on the overall contributions to the dbs plus interest .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if your contract is shorter than 90 days , but it is subsequently extended to more than 90 days , you will also be required to register your place of residence within seven days of your contract extension .
if your contract is shorter than 90 days , but it is subsequently extended to more than 90 days , you will also be required to register your place of residence within seven days of your contract extension .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
redigér filteret for at finde spor med specifikke attributter, f. eks. spor, som har en længde på tre minutter. you can translate the keyword as you will do for the combobox
edytuj filtr by odszukać ścieżki z określonymi atrybutami, np. możesz szukać utworu, którego długość wynosi trzy minuty. you can translate the keyword as you will do for the combobox
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
during the interview ( s ) you will be asked about your knowledge , experience , opinions as well as how you have handled past situations and how you would handle specific scenarios .
during the interview ( s ) you will be asked about your knowledge , experience , opinions as well as how you have handled past situations and how you would handle specific scenarios .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you opt to stay in one of the following residences , you will be offered a self-catering apartment ( for single occupancy ) which includes a kitchenette and a bathroom .
if you opt to stay in one of the following residences , you will be offered a self-catering apartment ( for single occupancy ) which includes a kitchenette and a bathroom .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you want to interrupt and postpone the process of encryption of the partition/volume?note: keep in mind that the volume cannot be mounted until it has been fully encrypted. you will be able to resume the process of encryption and it will continue from the point it was stopped. you can do so, for example, by selecting 'volumes' > 'resume interrupted process' from the menu bar of the main truecrypt window.
czy chcesz przerwać i odłożyć proces szyfrowania partycji/wolumenu?uwaga: pamiętaj, że wolumen nie może być podłączony do czasu całkowitego zaszyfrowania. możesz wznowić proces szyfrowania i będzie on kontynuowany od miejsca gdzie został zatrzymany. możesz to zrobić, np. wybierając 'wolumeny' > 'wznów przerwany proces' z menu głównego okna truecrypt.
Ultimo aggiornamento 2009-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.