Hai cercato la traduzione di ammoniumchlorid da Danese a Portoghese

ammoniumchlorid
cloreto de amónio

e) ammoniumchlorid
e) o cloreto de amónio;

chlorider, undtaget ammoniumchlorid
cloretos (excepto cloreto de amónio)

benzyldimethyl(octadecyl)ammoniumchlorid
cloreto de benzildimetil(octadecil)amónio

tris(2-hydroxyethyl)ammoniumchlorid
cloreto de tris(2-hidroxietil)amónio

dimethyloctadecyl[3-(trimethoxysilyl)propyl]ammoniumchlorid
cloreto de dimetiloctadecil[3-(trimetoxissilil)propil]amónio

dimethylbis[2-[(1-oxohexadecyl)oxy]ethyl]ammoniumchlorid
cloreto de dimetilbis[2-[(1-oxo-hexadecil)oxi]etil]amónio

benzyldimethyl[3-[(1-oxoisooctadecyl)amino]propyl]ammoniumchlorid
cloreto de benzildimetil[3-[(1-oxoisooctadecil)amino]propil]amónio

uopløseligt i vand, opløseligt i mineralsyrer og i opløsninger af kalium- og ammoniumchlorid (men ikke natriumchlorid)
insolúvel em água; solúvel em ácidos minerais e em soluções de cloreto de potássio e cloreto de amónio (mas não de cloreto de sódio)

dimethyl (hydroxyethyl) (c8-10-alkyl) ammoniumchlorid, kæde c10: < 3 %
cloreto de (alquilo c8-10)dimetil(hidroxietil)amónio (cadeia c10: < 3 %)

hydrolyseret hvedeprotein, reaktionsprodukter med 3-chlor-2-hydroxypropyltrimethyl- ammoniumchlorid og soja-alkyldimethyl-ammoniumchlorid
proteína do trigo hidrolisada, produtos da reacção com cloreto de 3-cloro-2-hidroxipropiltrimetilamónio e cloreto de alquildimetilamónio de soja

(2,3-epoxypropyl)dimethyl[3-[(16-methylheptadecanoyl)amino]propyl]ammoniumchlorid
cloreto de (2,3-epoxipropil)dimetil[3-[(16-metil-heptadecanoil)amino]propil]amónio

26201900 -andre varer denne underposition omfatter bl.a.: 1.zinksten, der i forbindelse med raffinering af råzink tages op fra bunden af zinkbadet, og som indeholder 4-8 vægtprocent bly og indtil 6 vægtprocent jern.2.zinkaske bestående af zink (65-70 vægtprocent) og zinkoxid, og indeholdende carbon og andre urenheder.3.zinkslagger eller zinksalmiak-aske bestående af metallisk zink, zink-og ammoniumchlorid, zinkoxid og jernoxid; varen indvindes fra overfladen af galvaniseringsbade eller fra digler til smeltning af gammel zink.4.zinkslam, der fremkommer som restprodukt i visse industrier, der anvender zink som reduktionsmiddel.5.zinkkrads, der er et restprodukt fra fremstillingen af zinkoxid på basis af zinksten; varen indeholder ca. 60 vægtprocent zink, medens resten er jern og andre urenheder.6.zinkoxidrester udvundet ved rensning af røg fremkommet ved genindvinding af forskellige metaller eller legeringer, fx messing. disse oxider, der er restprodukter, må ikke forveksles med:zinkgråt (pos. 32064990) — en meget uren zinkoxid i pulverform med homogen farve og finhed, der anvendes som pigment.zinkpulver, der indvindes ved forstøvning af smeltet zink (pos. 79039000), eller zinkstøv, der indeholder 80-94 vægtprocent metallisk zink, og hvis korn er overtrukket med et lag zinkoxid (pos. 79031000). -
26201900 -outros esta subposição inclui designadamente: 1.os mates de refinação, que são retirados do fundo dos banhos de refinação do zinco e que contêm, em peso, de 4 a 8% de chumbo e até 6% de ferro;2.as cinzas de zinco, constituídas por zinco (de 65 a 70%, em peso) e por óxido de zinco, contendo carvão e outras impurezas;3.as escórias de zinco, constituídas por zinco metálico, cloreto de zinco e amónio, óxido de zinco e óxido de ferro, que são retiradas da superfície dos banhos de galvanização ou das cubas de refundição do zinco velho;4.as borras de zinco, que são resíduos de certas indústrias que utilizam o zinco como redutor;5.as escórias de zinco obtidas como resíduos da fabricação do óxido de zinco a partir de mates de zinco; contêm cerca de 60% de zinco, em peso, sendo o resto constituído por ferro e outras impurezas;6.os óxidos residuários de zinco provenientes da aspiração de fumos no tratamento de certos metais ou ligas como os latões. estes óxidos residuários não devem ser confundidos com:as cinzas de zinco (subposição 32064990), que são óxidos de zinco muito impuros, que se apresentam em pó de cor e finura homogéneas e são utilizáveis como pigmentos,os pós de zinco obtidos por pulverização de zinco fundido (subposição 79039000) e com as poeiras de zinco que contêm, em peso, de 80 a 94% de zinco metálico e cujos grãos são recobertos por uma camada de óxido de zinco (subposição 79031000). -