Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Østrig forklarede, hvilke antagelser der lå til grund for base-case-scenariet, og de vigtige finansnøgletal.
a Áustria explicou também as hipóteses subjacentes ao cenário de base e os principais indicadores financeiros.
kommissionen tvivler på, at de vurderinger, der er foretaget ud fra forretningsplanen, opfylder forudsætningerne for base-case-scenariet i en omstruktureringsplan.
a comissão duvida que as hipóteses subjacentes ao plano empresarial cumpram as condições do cenário de base de um plano de reestruturação.
den er baseret på en analyse af statistikker og undersøgelser samt udvalgte eksempler/case studies om forebyggelse.
fá-lo analisando estatísticas e estudos e através de estudos de casos de prevenção seleccionados.
baggrund instituttets forskningsprogram på dette område er baseret på case-studier og på en omfattende holdningsundersøgelse i alle tolv medlemsstater.
implementação em 1991 em 1991 foi celebrado um acordo com a "sweet & maxwell" que, juntamente com o serviço de publicações oficiais das comunidades europeias, co-editará os doze volumes do glossário em língua inglesa. três volumes, que abrangem itália, a espanha e o reino unido, já foram publicados e os outros volumes estão em preparação. os dados incluídos nos glossários foram igualmente informatizados.
