Hai cercato la traduzione di effectively da Danese a Portoghese

it shall also properly and effectively respond to monetary and financial developments .
responde , igualmente , de forma adequada e eficaz à evolução monetária e financeira .

managing diversity means creating a productive and respectful environment in which talents are used effectively to meet our organisational goals .
managing diversity means creating a productive and respectful environment in which talents are used effectively to meet our organisational goals .

according to the uk, the tote was, ever since its establishment, effectively run in the interests of the racing sector.
according to the uk, the tote was, ever since its establishment, effectively run in the interests of the racing sector.

its central objective is to enable recycled markets to function more effectively by stimulating demand for recycled materials and products, thereby improving the economics of collection.
its central objective is to enable recycled markets to function more effectively by stimulating demand for recycled materials and products, thereby improving the economics of collection.

moreover, bt's retail business units themselves effectively rent infrastructure and buy network services from bt wholesale, the business unit that manages bt's infrastructure.
moreover, bt's retail business units themselves effectively rent infrastructure and buy network services from bt wholesale, the business unit that manages bt's infrastructure.

furthermore, since the transaction was comparable to a "leveraged buyout", racing would not have to pay for the tote but the price for the transaction would be effectively financed through the tote itself.
furthermore, since the transaction was comparable to a "leveraged buyout", racing would not have to pay for the tote but the price for the transaction would be effectively financed through the tote itself.

[8] “why we need to work more effectively in fragile states”, dfid, januar 2005.[9] jf. meddelelsen om forebyggelse og bekæmpelse af erhvervsmæssig og finansiel uredelighed [kom(2004) 611 endelig af 27.9.2004].
-fazer o necessário para que a energia passe a integrar as estratégias de desenvolvimento, nomeadamente, os documentos de estratégia para a redução da pobreza (derp). os programas e projectos no sector da energia deveriam incluir, sistematicamente, objectivos de eficiência energética.