Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eftermiddag
tarde
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
forhandlingen fortsætter i eftermiddag
em primeiro lugar, o conselho de viena quis pôr a tónica no em prego.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forhandlingen fortsætter i eftermiddag.
o debate retomará esta tarde.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
afstemningen finder sted i eftermiddag.
presidente. — segue-se na ordem do dia a discussão conjunta das seguintes propostas de resolução:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
afstemningen finder sted i eftermiddag.
a votação terá lugar esta tarde.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
debatten vil finde sted i eftermiddag.
o debate propriamente dito, terá lugar esta tarde.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
m = morgen e = eftermiddag n = nat
figura 5 organização da rotina duma equipa em turnos (ciclo de 5 semanas).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eftermiddag : 14.30 – 16.00
tarde : 14h30 – 16h00 (' pm ')
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
eftermiddag: 14.30– 16.00
tarde: 14h30– 16h00(' pm')
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
forhandlingen denne eftermiddag er højst interessant.
em minha opinião, o conselho de ministros do emprego transformou-se na filial do ecofin e não coopera com o ecofin.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forhandlingen fortsætter i eftermiddag kl. 15.00.
o debate prosseguirá esta tarde, às 15h00.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
afstemningen finder sted i eftermiddag kl. 15.00.
a votação terá lugar hoje à tarde, às 15h00.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
afstemningen finder sted i eftermiddag kl. 17.30.
a votação terá lugar hoje, às 17h30.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:
afstemningen finder sted i eftermiddag lige efter forhandlingerne.
a votação terá lugar esta tarde após os debates.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* mødet begynder onsdag eftermiddag og fortsætter torsdag .
* a reunião terá início na quarta-feira à tarde e continuará na quinta-feira .
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
onsdag eftermiddag, våbeneksport. torsdag formiddag, kurdernes situation.
na quarta feira à tarde, as vendas de armas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
afstemningen finder sted i eftermiddag kl. 17.30. (bifald)
a votação terá lugar hoje, às 17h30.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forkortelser: n: nat e: eftermiddag m: morgen h: hvile
por exemplo: 5 manhãs, 2 noites, 5 tardes^ 3 noites.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
torsdag morgen under fru perys tilstedeværelse, endog torsdag eftermiddag under hr. solanas tilstedeværelse.
na quinta feira de manhã, na presença da senhora presidente em exercício péry, ou mesmo na quinta feira à tarde, na presença de javier solana.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
suárez gonzález (ppe). — (es) hr. formand, angående spørgetiden onsdag eftermiddag.
ora, graças ao trabalho laborioso levado a cabo pela comissão, foi possível elaborar um documento profundamente inovador e interessante.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: